Niniejszy serwis wykorzystuje pliki cookie. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

ТАК ПРОСТО / PO PROSTU

 

ТАК ПРОСТО: ЕКСКУРСІЇ ПРОСТОЮ ПОЛЬСЬКОЮ МОВОЮ 

 

"Так просто" - це серія зустрічей про культуру, що проводяться простою польською мовою для людей, які її вивчають. Це безпечний простір, де можна практикувати мову з іншими, обмінюватися ідеями, говорити про мистецтво, а також знайомитися один з одним і проводити час у дружній атмосфері.

 

Коли: п’ятниця, 5 липня, 9 серпня / 18:00 
Скільки: бл. 80 хвилин
Де: Національний музей у Варшаві (Aleje Jerozolimskie, 3) – зустріч в головному холі
Хто:  дорослі 
Умови участі: вхід безкоштовний, обов’язковий «нульовий» квиток можна взяти онлайн або в касі, починаючи з вівторка 10:00, який передує зустрічі: Wybór terminu (mnw.art.pl)
Мова: екскурсія відбудеться простою польською мовою без перекладу.

 

5 липня / Фарас – скарби затопленої пустелі / дорослі
У 1961 році археологічна місія професора Казимира Міхаловського почала розкопки в Судані. Польська експедиція працювала у невеликому містечку Фарас. Де і віднайшли руїни собору з VIII століття. На стінах собору було понад сто двадцять зображень, які представляли, зокрема: Христа, Богородицю, ангелів, святих і єпископів. Сьогодні ці зображення та інші пам’ятки з собору можна побачити в Галереї Фарас ім. професора Казимира Міхаловського - найбільшій в Європі експозиції нубійського мистецтва. Пізнайте Фарас та його відкривачів! 
Зустріч відбудеться простою польською мовою
Квитки доступні в касах та онлайн з 2 липня

 

9 серпня / Істоти, монстри, виродки - у пошуках моторошних створінь / п'ятниця / Марцін Матушевський
Вони ховаються від очей неуважного відвідувача по музейних закутках, замкнені в позолочених рамах, вигадливо вишиті, ліплені чи мальовані на порцеляні. Фантастичні істоти – часто не помічені герої великих оповідей з історії мистецтва. Під час екскурсії ми будемо їх шукати і спробуємо розшифрувати сенс їхньої присутності у творах мистецтва.
Зустріч відбудеться простою польською мовою
Квитки доступні в касах та онлайн з 6 серпня

 

PO PROSTU: OPROWADZANIA W PROSTYM JĘZYKU POLSKIM

 

„Po prostu” to cykl kulturalnych spotkań prowadzonych w prostym języku polskim, przeznaczonych dla osób, które uczą się tego języka. Są bezpieczną przestrzenią do ćwiczenia języka z innymi osobami, wymiany myśli, rozmów o sztuce, ale również poznania się i spędzenia czasu w przyjaznej atmosferze.


Termin: piątek, 5 lipca, 9 sierpnia / 18.00
Czas trwania: 60 minut
Miejsce zbiórki: Gmach Główny MNW – Hol Główny
Dla kogo:  dorośli
Zasady udziału: wstęp bezpłatny, bezpłatne wejściówki są dostępne w kasach i online o od wtorku poprzedzającego wydarzenie


5 lipca / Faras – skarby zatopionej pustyni / Marcin Matuszewski
W 1961 roku misja archeologiczna profesora Kazimierza Michałowskiego rozpoczęła wykopaliska w niewielkiej miejscowości Faras, podczas których odkryła ruiny katedry z VIII wieku oraz ślady zapomnianej cywilizacji Nubii, prężnie rozwijającej się na styku wielu kultur. Dziś malowidła i inne zabytki z katedry można obejrzeć w Galerii Faras MNW – największej w Europie ekspozycji sztuki nubijskiej. Podczas spotkania porozmawiamy o tym, w jaki sposób odkrycie to zmieniło oblicze polskiej archeologii.
wejściówki dostępne w kasie i online od 2 lipca

 

9 sierpnia / Stworzenia, potwory, dziwolągi – w poszukiwaniu istot niesamowitych / Marcin Matuszewski
W muzealnych zakamarkach, pozamykane w złoconych ramach, misternie wyhaftowane, namalowane na porcelanie i wyrzeźbione -  kryją się przed wzrokiem nieuważnego zwiedzającego. Fantastyczne zwierzęta to często pomijani bohaterowie wielkich opowieści o historii sztuki. Podczas wspólnego zwiedzania poszukamy ich i spróbujemy odszyfrować znaczenie ich obecności w sztuce.
wejściówki dostępne w kasie i online od 6 sierpnia


Koordynacja: Zofia Riabczuk / Dział Edukacji

 

___

Ilustracja: Roelandt Savery, Arka Noego, lata dwudzieste XVII w. Zobacz obraz w Cyfrowym MNW.