Ptaki, pióra, twarze – czyli o tolerancji i nietolerancji w mentalności współczesnego Europejczyka
Hol główny, wstęp wolny
godz. 18.30
Spotkanie z holenderskim artystą – Willemem de Rooijem i kuratorami Muzeum będzie wyjątkową okazją poznania napięć i sprzeczności pomiędzy praktyką muzealniczą, dyskursem historii sztuki i ideologiami współczesnej sztuki. Pozwoli to zrozumieć metody i powody podejmowania przez współczesnych artystów wątków i tematów sztuki dawnej, „przechwytywania” dzieł i całych ich zespołów do tworzonych przez siebie prac. Tak pojmowana praktyka artystyczna nie tylko umożliwia artyście nawiązanie dialogu ze sztuką dawną, lecz daje szansę publiczności i profesjonalistom na nowe, odświeżające spojrzenie na dzieła minionych epok.
W swoim niedawnym projekcie Intolerance, pokazanym w Neue Nationalgalerie w Berlinie (2010), Willem de Rooij zestawił w nieoczekiwany sposób obrazy siedemnastowiecznego malarza holenderskiego Melchiora d’Hondecoetera, przedstawiające ptactwo, z wykonanymi z piór obiektami rytualnymi rdzennej ludności Hawajów. Tym samym stworzył własną pracę – tymczasową instalację, kolaż złożony z istniejących dzieł. Jednym z jej elementów jest trzytomowa publikacja zawierająca m.in. monografię Hondecoetera.
Spotkanie wyjaśni intencje artysty, zwracającego uwagę na zderzenie historii sztuki europejskiej z ideologią kolonialną oraz rozważającego, co jest, może być, a co nie powinno być obiektem ekspozycji muzealnej, i jak takie obiekty prezentować, wykorzystując tryby zinstytucjonalizowanej machiny wystawienniczej.
Prof. Antoni Ziemba opisze tradycyjne ujęcie europejskiej historii sztuki, przedstawiając temat wyobrażeń ptaków i zwierząt w sztuce dawnej, oraz wskaże na kontekst studiów postkolonialnych i posthumanistycznych, jako nowych i najnowszych propozycji interpretacyjnych w historii sztuki.
Będzie to zderzenie różnych sposobów widzenia dawnej sztuki oraz włączania jej we współczesne praktyki artystyczne. Liczymy zatem na żywą dyskusję publiczności. A spotkaniu towarzyszyć będą duchy i obrazy dawnych malarzy holenderskich z kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie...
Spotkanie inauguruje muzealny cykl debat z artystami dotyczących sztuki dawnej. Będą one kontynuowane w 2013 roku i mają na celu przedstawienie badań i dyskusję nad relacją sztuki dawnej i współczesnej. Projekt jest wynikiem współpracy Działu Sztuki Nowoczesnej i Działu Dawnej Sztuki Europejskiej.
Program:
1. Dyrektor Piotr Rypson: wprowadzenie.
2. Profesor Antoni Ziemba: Ptaki i zwierzęta flamandzkich malarzy XVII wieku: co o zwierzętach mówi tradycyjna historia sztuki oraz nowa posthumanistyka i studia postkolonialne.
3. Willem de Rooij, prezentacja projektu Intolerance: Melchior d’Hondecoeter and the feathered objects from Hawai’i, 2010 (Melchior d’Hondecoeter i hawajskie obiekty z piór, 2010).
4. Dyskusja.
Spotkanie zorganizowane przez Muzeum Narodowe w Warszawie we współpracy z Piktogram/BLA w związku z wystawą Willema de Rooija „Gript Amok”. Wystawa czynna do 18 listopada 2012 r.
Willem de Rooij (ur. 1969 w Beverwijk, Holandia) mieszka i pracuje w Berlinie. Studiował w Gerrit Rietveld Akademie i Rijksakademie w Amsterdamie. Ostatnie wystawy indywidualne to m.in.: „Untitled” w Kunstverein München w Monachium (2012), „Crazy Repelled Firelight” w Friedrich Petzel Gallery w Nowym Jorku (2011) oraz „Intolerance” w Neue Nationalgalerie w Berlinie (2010). De Rooij jest nauczycielem w De Ateliers w Amsterdamie oraz profesorem sztuk pięknych w Staatliche Hochschule für Bildende Künste, Städelschule we Frankfurcie. Jego prace znajdują się m.in. w kolekcjach: Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart w Berlinie, MUMOK w Wiedniu, MoMA w Nowym Jorku, Stedelijk Museum w Amsterdamie.
The National Museum in Warsaw invites you to the discussion
Birds, feathers, faces – on tolerance and intolerance in the contemporary European mentality
The National Museum in Warsaw
17 November 2012, 6.30 pm, main hall
Aleje Jerozolimskie 3
Free admission
This meeting with Dutch artist Willem de Rooij and the museum’s curators will offer a unique glance at the tensions and disparities between museum practices, art history discourse and ideologies behind contemporary art practice. It will provide insight into the methodology and motivations involved in the decisions of contemporary artists to undertake the subject matter and issues of old art, and these artists’ “appropriation” of works and entire groups of works in their artistic process. Such an approach not only allows the artist to enter into a dialogue with art of the past but also gives audiences and art professionals a chance to perceive the art of bygone eras in a novel light.
In his recent project Intolerance, exhibited at the Neue Nationalgalerie in Berlin (2010), Willem de Rooij proposed a very uncanny juxtaposition of paintings of birds by the 17th-century Dutch artist Melchior d’Hondecoeter with native Hawaiian ritual objects made from feathers. In doing so, he created his own work of art –
a temporary installation in the form of a collage of pre-existing works. One of the installation’s elements is a three-volume publication which contains a monograph by d’Hondecoeter.
The meeting will shed light on the intentions of the guest artist, who strives to bring attention to the parallels between European art history and colonial ideology.
De Rooij’s work also examines what is, what can be and what should not be considered an object appropriate for exhibition in a museum as well as how such objects ought to be presented with the use of the various modes available within the institutionalized exhibition framework.
Prof. Antoni Ziemba will describe the traditional understanding of European art history and discuss the subject matter addressed in old art depictions of birds and animals. His talk will also focus the utility of post-colonial and post-humanist study as the latest interpretational means in the field of art history.
This event will examine the various ways of looking at old art and of incorporating it into contemporary artistic practice. We expect a lively discussion with enthusiastic input from the audience.
To set a proper tone for the meeting, the main hall will be adorned with paintings and the spirit of Old Dutch masters from the collection of the National Museum in Warsaw…
The meeting will inaugurate the Museum’s new series of discussions with artists on the topic of old art. Running through 2013, the discussion series aims to proffer findings and discourse on the relationship between old and contemporary art.
Programme:
1. Dr Piotr Rypson, Deputy Director of the National Museum in Warsaw: Introduction.
2. Prof. Antoni Ziemba: Birds and animals in the works of 17th-century Flemish painters: What traditional art history and new post-humanist and post-colonial study say about animals in art
3. Willem de Rooij, presentation of the project Intolerance: Melchior d’Hondecoeter and the feathered objects from Hawai’i, 2010.
4. Discussion.
The event is the product of collaboration between the National Museum’s Department of Contemporary Art and Department of Old European Art.
Organised by the National Museum in Warsaw in partnership with the Adam Mickiewicz Institute and Piktogram/BLA in connection to Willem de Rooij’s exhibition “Gript Amok”. The exhibition will last until 18 November 2012 at Piktogram/BLA. More information at: www.mnw.art.pl, www.piktogram.org
Gillis d’Hondecoeter, Paradise, Flanders/Holland 17th c., the National Museum in Warsaw
Willem de Rooij (born 1969 in Beverwijk, Netherlands) lives and works in Berlin. He studied at the Gerrit Rietveld Academie and the Rijksakademie in Amsterdam. His recent solo exhibitions include: “Untitled” at the Kunstverein München in Munich (2012), “Crazy Repelled Firelight” at the Friedrich Petzel Gallery in New York (2011) and “Intolerance” at the Neue Nationalgalerie in Berlin (2010).
De Rooij teaches at De Ateliers in Amsterdam and is a professor of fine arts at the Staatliche Hochschule für Bildende Künste, Städelschule in Frankfurt. His works can be found in the collections of the Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart in Berlin, MUMOK in Vienna, MoMA in New York and the Stedelijk Museum in Amsterdam.