Academia Carrara i Rafael / Maria Cristina Rodeschini

L’Accademia Carrara e Raffaello 

 

Wykład dyrektorki Accademia Carrara. Do omawianych zbiorów należy m.in. obraz Święty Sebastian z ok. 1503 roku – jedno z ważniejszych dzieł wczesnego etapu twórczości Rafaela. Z kolei kopia Portretu młodzieńca pochodząca z XVI wieku (również przechowywana w Bergamo, a obecnie prezentowana w MNW), to wyjątkowe świadectwo zainteresowania artysty oryginałem, niegdyś pozostającym w kolekcji książąt Czartoryskich.

 

Kto jest autorem dzieła i kogo przedstawia zaginiony Portret młodzieńca z kolekcji książąt Czartoryskich? / prof. Józef Grabski

Chi è l’autore e di chi rappresenta lo scomparso Ritratto di un giovane della collezione dei principi Czartoryski?

 

Portret młodzieńca z kolekcji Czartoryskich nadal rodzi wiele pytań – nie tylko o jego powojenne losy. Wciąż toczą się dyskusje na temat autorstwa, tradycyjnie przypisywanego Rafaelowi, czasu powstania dzieła oraz postaci sportretowanego. 

 

Kilka uwag o obrazach włoskich w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie / dr Mattia Vinco

Qualche osservazione sui dipinti italiani nelle collezioni del Museo Nazionale di Varsavia

 

Przykłady dzieł z kolekcji MNW posłużą do omówienia fenomenu oddziaływania twórczości Rafaela na współczesnych mu włoskich artystów, takich jak Giovanni Francesco Penni, Franciabigio czy Dosso Dossi, jak również późniejszych naśladowców i kopistów.

 

Kino MUZ / wstęp bezpłatny / wejściówki dostępne online i w kasie w dniu wydarzenia / ok. 180 min / tłumaczenie na język polski – prosimy o wcześniejsze przybycie, aby odebrać zestawy tłumaczeniowe / liczba miejsc ograniczona

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Kultura Inspirująca