ROK ŚWIĘTEGO FRANCISZKA / Nessun cielo è senza luce (Nie ma nieba bez światła)
2026-10-02 / 18:00
godz. 18.00 / spotkanie z Joanną Kilian Michieletti
godz. 20.00 / performans audiowizualny w wykonaniu Luci Marii Baldiniego
wydarzenie z okazji Roku Świętego Franciszka realizowane we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury w Warszawie
Program wieczoru:
godz. 20.00 / performans audiowizualny w wykonaniu Luci Marii Baldiniego
wydarzenie z okazji Roku Świętego Franciszka realizowane we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury w Warszawie
Program wieczoru:
- godz. 18.00 – „Święty Franciszek słuchający muzyki anielskiej” – spotkanie z Joanną Kilian-Michieletti w Galerii Sztuki Dawnej
- godz. 20.00 – Nessun cielo è senza luce (Nie ma nieba bez światła) – performans audiowizualny w wykonaniu Luci Marii Baldiniego
po performansie spotkanie z artystą, z tłumaczeniem na język polski.
Termin: piątek, 2 października 2026, godz. 18.00 (spotkanie w Galerii Sztuki Dawnej), godz. 20.00 (performans)
Miejsce zbiórki: Hol Główny MNW, galerie stałe MNW
Zasady udziału: bilety w cenie 40 zł (normalny) 25 zł (ulgowy) dostępne online i w kasie od 22 września / liczba miejsc ograniczona
Język wydarzenia: polski, włoski (z tłumaczeniem na język polski)
Język wydarzenia: polski, włoski (z tłumaczeniem na język polski)
Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych / pętla indukcyjna w sali edukacyjnej / możliwość wypożyczenia słuchawek wygłuszających
Wydarzenie jest realizowane z okazji Roku Świętego Franciszka, we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury w Warszawie.
Nessun cielo è senza luce (Nie ma nieba bez światła) to audiowizualny performans, który interpretuje uniwersalne aspekty oraz najbardziej radykalne wątki myśli franciszkańskiej z perspektywy współczesności.
Święty Franciszek był postacią, która na przełomie XII i XIII wieku potrafiła przekształcić duchowość w radykalną praktykę życia, opierając swoje doświadczenie na relacji, ubóstwie oraz idei braterstwa obejmującego wszystkie żywe istoty. Punktem wyjścia projektu są teksty samego Franciszka, św. Klary oraz przedstawicieli zakonu franciszkańskiego. Choć często niedoceniane, przy ponownej lekturze w świetle współczesnych wyzwań okazują się zaskakująco aktualne i bliskie dzisiejszej myśli filozoficznej oraz politycznej.
Franciszkańskie idee zostają tu zreinterpretowane i zestawione z teoriami oraz autorami badającymi relacje pomiędzy człowiekiem a światem nie-ludzkim, duchowością a technologią, a także działaniem politycznym a kryzysem ekologicznym. W ten sposób podważane są tradycyjne wyobrażenia o nowoczesności.
Teksty zostają przetworzone w hybrydowe dramaturgie dźwiękowe, w których współistnieją i wzajemnie oddziałują na siebie chorał gregoriański, nagrania terenowe (field recordings), muzyka elektroniczna, piosenki pop oraz syntetyczne głosy. Tworzy to nowe możliwości ekspresji i poszerza granice języka artystycznego.
Warstwa dźwiękowa otwiera się na wymiar instalacji wideo, która problematyzuje samo pojęcie „inteligencji” stosowane wobec języków sztuki. Wykorzystując „ubogie” środki wyrazu, kieruje uwagę ku detalom marginalnym, perspektywom pobocznym oraz światu natury. Wizualna partytura projektu nieustannie konfrontuje się z duchowym wymiarem istnienia, a obrazy niosą w sobie napięcie między tym, co mistyczne, abstrakcyjne i metafizyczne, pozostając jednocześnie głęboko zakorzenione we współczesności.
Pytanie, które napędza całe przedsięwzięcie, brzmi: jak możemy na nowo odzyskać nasz duchowy wymiar, zachowując go w harmonii z wizją świata właściwą naszym czasom?
Dzieło, podzielone na siedem rozdziałów, stanowi próbę przywrócenia znaczenia rytuału, sacrum oraz relacji z tym, co boskie, czyli fundamentalnym wymiarom ludzkiego doświadczenia, które współczesne społeczeństwo w dużej mierze utraciło, pozbawiając jednostkę istotnych zasobów egzystencjalnych i społecznych.
Tytuł Nie ma nieba bez światła powstał z dialogu pomiędzy technologią a myślą franciszkańską. Jest efektem twórczego przetworzenia wybranych fragmentów tekstów za pomocą sztucznej inteligencji, która ujawnia ich potencjalne pęknięcia interpretacyjne oraz nowe kierunki rozwoju znaczeń.
Joanna Kilian Michieletti – Zastępczyni Dyrektorki ds. Naukowych Muzeum Narodowego w Warszawie. Historyczka sztuki, specjalizująca się w malarstwie włoskim XVI i XVII wieku.
Jest autorką i współautorką licznych wystaw międzynarodowych, m.in. Caravaggio. Złożenie do Grobu – arcydzieło Pinakoteki Watykańskiej i różne oblicza caravaggionizmu (MNW, 1996–1997), Guercino. Triumf baroku (MNW, 2013–2014), Brescia. Renesans na północy Włoch (MNW, 2016) oraz Czarny Karnawał Ensor/Wojtkiewicz (MNW, 2025-26). Jej działalność kuratorska i naukowa koncentruje się na baroku oraz renesansie w północnych Włoszech. Szczególne miejsce w jej badaniach zajmują zagadnienia ikonografii oraz interdyscyplinarne ujęcia kontekstowe, uwzględniające zarówno aspekty historyczne, kulturowe, jak i społeczne.
Autorka licznych publikacji naukowych, artykułów popularnonaukowych oraz katalogów wystaw krajowych i zagranicznych. Współpracuje z międzynarodowym środowiskiem akademickim jako członkini Il Centro Studi Internazionale "Il Guercino", instytucji promującej badania i edukację w zakresie historii sztuki włoskiej i europejskiej XVI i XVII wieku.
Laureatka Nagrody Literackiej im. Leopolda Staffa za esej „Realiści czy ekscentrycy? Malarstwo północnych Włoch XVI wieku”. Za działalność na rzecz promocji kultury włoskiej w Polsce odznaczona Orderem Kawalera Gwiazdy Włoch (Ordine della Stella d’Italia), przyznanym przez Prezydenta Republiki Włoskiej za działalność na rzecz rozpowszechniania kultury włoskiej w Polsce.
Luca Maria Baldini jest kompozytorem i projektantem dźwięku, mieszkającym i pracującym między Mediolanem a Rawenną. Jego działalność artystyczna koncentruje się na relacji między dźwiękiem a obrazem oraz na badaniu narracyjnego i ekspresyjnego potencjału dźwięku w kontekście kina, teatru, sztuk wizualnych, mody, wzornictwa i reklamy.
Komponuje muzykę do filmów dokumentalnych, krótkometrażowych, spektakli teatralnych oraz immersyjnych performansów, współpracując z reżyserami, artystami wizualnymi i zespołami teatralnymi. Oprócz tworzenia muzyki realizuje również dźwiękowe projekty site-specific dla galerii, muzeów i przestrzeni wystawienniczych, badając zależności pomiędzy dźwiękiem, architekturą i przestrzenią.
Współpracuje z branżą mody i designu, tworząc pejzaże dźwiękowe oraz ścieżki dźwiękowe do pokazów mody, instalacji i kampanii reklamowych. Wśród marek, z którymi współpracował, znajdują się m.in. Emporio Armani, Gufram, Memphis, MSGM, Jacob Cohen, Meritalia oraz Nemo Lighting.
Jego prace były prezentowane, a współprace realizowane z udziałem krajowych i międzynarodowych instytucji, takich jak: Biennale Architettura Venezia 2025, Cinemateket – Danish Film Institute, Teatro Franco Parenti, Triennale Milano, Auditorium Parco della Musica w Rzymie, PAC Milano, Cineteca di Bologna, Cineteca Madrid, Documenta Festival, Shanghai Exhibition Center, Vila31 Tirana, Ravenna Festival, Fondazione AAMOD, Christie’s Milano, Teatro Comunale di Ferrara, Teatro Rossetti w Trieście, Museo Nazionale di Ravenna, International Academy of Natural Art Nederland, LIF Festival Greece, 12-14 Gallery w Wiedniu, Galleria Michela Rizzo, Cinema Massimo w Turynie, a także festiwale muzyczne i filmowe, takie jak Robot Festival, Transmissions, Trieste Science+Fiction Festival, ADFF New York, ADFF Mumbai, ADFF Chicago, FIFA Montreal oraz Video Sound Art Festival.
Współpracował również z artystami i reżyserami, takimi jak Juri Ancarani, Fabio Cherstich, Goshka Macuga, Cosimo Terlizzi, Fiorenza Menni, Francesco Jodice, Stefania Rocca, Giardini di Mirò, Xabier Iriondo oraz Stefania Alos Pedretti.
Pozostałe wydarzenia miesiąca
MNW
2026-10-02 / 18:00
ROK ŚWIĘTEGO FRANCISZKA / Nessun cielo è senza luce (Nie ma nieba bez światła)
godz. 18.00 / spotkanie z Joanną Kilian Michieletti godz. 20.00 / performans audiowizualny w wykonaniu Luci Marii Baldiniego wydarzenie z okazji Roku Świętego Franciszka...
MNW
2026-10-02 / 18:00
SPOTKANIE TEMATYCZNE NA WYSTAWIE / Poza linią frontu – losy wybranych dzieł...
godz. 18.00 spotkanie z Karoliną Zalewską towarzyszące wystawie Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator Konflikty militarne odciskają ogromne piętno...
MNW
2026-10-03 / 11:00
Oprowadzania po galeriach stałych MNW / Olga Boznańska – artystka końca XIX...
godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW Prowadząca: Lena Lewandowska Olga Boznańska była malarką o indywidualnym stylu. Jej oryginalna...
MNW
2026-10-03 / 14:30
MATKI I CÓRKI – RZEMIEŚLNICZKI, PRZYJACIÓŁKI / Zapachy pamięci. Jak pachną...
godz. 14.30 warsztaty dla mam z córkami w wieku 7–13 lat prowadząca: Karolina Kierzkowska Czy obraz może pachnieć? Jak mógł pachnieć ogród, salon...
MNW
2026-10-04 / 11:00
OPROWADZANIE NIEDZIELNE / Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator
godz. 11.00 zwiedzanie wystawy Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator z przewodniczkami i przewodnikami z Działu Edukacji „Adolph Menzel...
MNW
2026-10-06 / 13:00
WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Obrazy z telewizora. Obecność dzieł sztuki w filmach...
godz. 13.00 wykład z cyklu Czas na sztukę! prowadzenie: Marcin Matuszewski Wielkie produkcje filmowe o ogromnych budżetach, seriale, historie dla dzieci i...
MNW
2026-10-08 / 11:00
SZTUKA I RUCH / BABA – ach, jak ją narysować!
godz. 11.00 warsztaty artystyczno-ruchowe prowadzenie: Marzena Maya Rostkowska Rysunkowe zajęcia z ołówkiem i kartką, podczas których będziemy...
MNW
2026-10-09 / 11:00
MAMA, TATA W MUZEUM / Adolph Menzel – artysta i jego epoka
godz. 11.00 zajęcia dla rodziców i opiekunów z dziećmi w wieku 0–1 prowadząca: Magda Kucza-Kuczyńska Zapraszamy na spotkanie poświęcone...
MNW
2026-10-09 / 18:00
SPOTKANIE TEMATYCZNE NA WYSTAWIE / „Przydatne są wszystkie rysunki”. O...
godz. 18.00 spotkanie z Pauliną Adamczyk towarzyszące wystawie Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator Rysunek jest zapisem śladów obecności....
MNW
2026-10-10 / 11:00
Oprowadzania po galeriach stałych MNW / Spojrzenia, gesty, subtelności....
godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW Prowadzący: Marcin Matuszewski Czy w zbiorach Muzeum Narodowego można odnaleźć queerstorię? Czy...
MNW
2026-10-11 / 11:00
OPROWADZANIE NIEDZIELNE / Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator
godz. 11.00 zwiedzanie wystawy Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator z przewodniczkami i przewodnikami z Działu Edukacji Adolph Menzel...
MNW
2026-10-13 / 10:15
PIERWSZE KROKI W MUZEUM / Co to jest muzeum?
godz. 10.30 i 11.45 zajęcia dla dzieci w wieku 1,5 –3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Karolina Kierzkowska Podczas pierwszego spotkania przejdziemy się po...
MNW
2026-10-16 / 18:00
SPOTKANIE TEMATYCZNE NA WYSTAWIE / Miłując detal. Świat dawnych tkanin i...
godz. 18.00 spotkanie z Moniką Janisz i Julią Pest towarzyszące wystawie Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator Studia draperii, kobiecych sukni czy...
MNW
2026-10-17 / 11:00
Oprowadzania po galeriach stałych MNW / Słowo i obraz – wspólne terytoria?
godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW Prowadzący: Kacper Piszczek W trakcie oprowadzania przyjrzymy się wybranym utworom poetyckim,...
MNW
2026-10-17 / 18:00
KONCERT I DOŚWIADCZENIE KULINARNE / Niestrudzeni obserwatorzy. Menzel, Schubert...
godz. 18.00 koncert i doświadczenie kulinarne Wydarzenie towarzyszące pierwszej w Polsce monograficznej wystawie poświęconej twórczości Adolpha...
MNW
2026-10-18 / 11:00
OPROWADZANIE NIEDZIELNE / Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator
godz. 11.00 zwiedzanie wystawy Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator z przewodniczkami i przewodnikami z Działu Edukacji Adolph Menzel...
MNW
2026-10-20 / 10:30
MUZYKOTERAPIA DLA DZIECI. Muzeum Muzyka i My / Muzyczna Arka Noego
godz. 10.30 warsztaty muzyczne dla dzieci w wieku 1 roku do 3 lat wraz z opiekunami prowadząca: Dagna Sadkowska Czy promienie słońca brzmią żółto czy biało? Ile...
MNW
2026-10-20 / 13:00
WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Na psa urok!
godz. 13.00 wykład z cyklu Czas na sztukę! prowadzenie: Katarzyna Ampt Pies – pierwsze zwierzę udomowione przez człowieka – znalazł swoje...
MNW
2026-10-23 / 11:00
MAMA, TATA W MUZEUM / Adolph Menzel – artysta i jego epoka
godz. 11.00 zajęcia dla rodziców i opiekunów z dziećmi w wieku 0–1 prowadząca: Magda Kucza-Kuczyńska Zapraszamy na spotkanie poświęcone...
MNW
2026-10-23 / 18:00
PO PROSTU: oprowadzania w prostym języku polskim / Sekrety szlachetnych...
godz. 18.00 Prowadzenie: Zofia Załęska Czy stary kielich może być droższy niż obraz? Czy złoto jest zawsze cenniejsze od srebra? I czy sztuczne kamienie w dawnych...
MNW
2026-10-24 / 10:30
POCZUJ SZTUKĘ W RUCHU / Wielkie małe rzeczy
godz. 10.30 warsztaty dla dzieci w wieku 4–6 lat i opiekunów prowadzenie: Maja Żurawska W muzeum możemy oglądać dzieła różnej wielkości. Jedne są...
MNW
2026-10-24 / 11:00
Oprowadzania po galeriach stałych MNW / Sztuka średniowieczna pełna blasku
godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW Prowadząca: Monika Jabłońska Poznaj najbogatszą kolekcję sztuki średniowiecznej w Polsce, a w...
MNW
2026-10-25 / 11:00
OPROWADZANIE NIEDZIELNE / Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator
godz. 11.00 zwiedzanie wystawy Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator z przewodniczkami i przewodnikami z Działu Edukacji Adolph Menzel...
MNW
2026-10-27 / 10:15
PIERWSZE KROKI W MUZEUM / Jesienne dni
godz. 10.15 i 11.45 zajęcia dla dzieci w wieku 1,5 –3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Karolina Kierzkowska Dlaczego liście zmieniają swój kolor jesienią i spadają...
MNW
2026-10-28 / 15:30
SZTUKA DLA WNUKA / Na drugim planie
godz. 15.30 międzypokoleniowe warsztaty dla dziadków i wnucząt prowadzenie: Beata Staniszewska Weźcie do ręki lupy, lornetki i coś do pisania! Czy...
MNW
2026-10-29 / 12:00
MUZYKOTERAPIA DLA SENIORÓW / Harmonia planet
godz. 12.00 warsztaty muzyczne dla seniorów prowadząca: Aleksandra Endzelm Podczas warsztatów wyruszymy w niezwykłą podróż w przestrzeń...
MNW
2026-10-31 / 11:00
