KURS HISTORII SZTUKI / Z ekspresją przez wieki
2017-01-13 / 17:30
godz. 17.30
wykład Haliny Polak w ramach kursu historii sztuki Przełom, kontynuacja czy dialog? Sztuka XX i XXI wieku w kontekście sztuki dawnej
Ekspresja i ekspresjonizm – dwa różne pojęcia, nie zawsze właściwie rozumiane. Ekspresja to wyrazistość, bezpośrednie oddziaływanie na emocje widza. Ekspresjonizm to kierunek w sztuce, w którym „Malarz przedstawia to, co postrzega w najgłębszych warstwach swej świadomości, wyraża samego siebie, przemijająca rzeczywistość jest dlań jedynie symbolem”. Zapraszam do prześledzenia dziejów obu pojęć w sztuce dawnej i nowoczesnej.
Kino MUZ / karnet wykładowy lub bilet wykładowy / ok. 75–90 min
Halina Polak – historyk sztuki, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego. Jest współtwórcą matury i egzaminatorem maturalnym z historii sztuki. Prowadzi zajęcia w Stołecznym Centrum Edukacji Kulturalnej, wykłada w Akademii Filmu i Telewizji.
Ilustracja: Jerzy Hulewicz, Krzyż, 1918, zbiory MNW.
KURS HISTORII SZTUKI / Przełom, kontynuacja czy dialog? Sztuka XX i XXI wieku w kontekście sztuki dawnej w Muzeum Narodowym w Warszawie (2016/2017)
Pablo Picasso powiedział kiedyś, że „dobrzy artyści kopiują, wielcy kradną”. W tym roku akademickim postanowiliśmy sprawdzić, co i komu ukradł Pablo Picasso oraz inni wielcy artyści XX i XXI wieku. Zaprezentujemy sztukę nowoczesną i współczesną oraz jej relacje z twórczością dawnych mistrzów. Omówimy zarówno malarstwo i rzeźbę, jak również architekturę, fotografię, wzornictwo, plakat i modę.
Podczas dwudziestu dziewięciu spotkań przedstawimy inspiracje takich twórców jak Wassily Kandinsky, Andy Warhol i Christian Dior. Spotkania poprowadzą wykładowcy uniwersyteccy, kuratorzy i pracownicy muzeów, nauczyciele i egzaminatorzy maturalni, historycy sztuki oraz artyści. Zapraszamy wszystkich pragnących zrozumieć artystyczny język XX i XXI wieku, rozpocząć przygodę ze sztuką i pogłębić posiadaną wiedzę.
Więcej informacji nt. warunków uczestnictwa i programu cyklu.
Pozostałe wydarzenia miesiąca
MNW
2016-09-21 -
2017-01-01
NOWA SZTUKA W MNW / Kolekcje – Regionalne kolekcje sztuki współczesnej
21 września 2016 – 1 stycznia 2017 pokaz specjalny NOWA SZTUKA W MNW – ODSŁONA II Muzeum Narodowe w Warszawie zaprasza na pokaz specjalny...
Muzeum Plakatu
2016-11-25 / 10:00
-
2017-02-26 / 15:30
Nowa wystawa w Muzeum Plakatu!
Plakat polski ze zbiorów Muzeum Polskiego w Ameryce i Misji Polskiej w Orchard Lake 25 listopada 2016- 26 lutego 2017 Nowa Galeria Kuratorzy wystawy: Mariusz Knorowski,...
Muzeum Plakatu
2016-12-02 / 10:00
-
2017-02-19 / 15:30
Orbis pictus...Nowa wystawa w Muzeum Plakatu!
Orbis pictus. Globalny przekaz – krytyczna diagnoza. Raport milenijny w 100 plakatach 2 grudnia 2016 – 19 lutego 2017 Galerai Główna Kurator wystawy: Mariusz...
Królikarnia
2016-12-24 / 11:00
-
2017-01-01 / 18:00
Święta w Muzeum Rzeźby w Królikarni
Godziny otwarcia Muzeum Rzeźby im. Xawerego Dunikowskiego w okresie świątecznym: 24–25 grudnia 2016 / sobota – niedziela / zamknięte dla zwiedzających...
MNW
2017-01-01 / 12:00
NIEDZIELNE OPROWADZANIA PO WYSTAWIE / Życie wśród piękna. Świat chińskiego...
godz. 12.00 zwiedzanie wystawy Życie wśród piękna. Świat chińskiego uczonego z przewodnikiem Wystawa opowie o drodze życia i twórczości chińskich uczonych...
MNW
2017-01-01 / 12:00
ŚWIĘTA W MNW / Muzeum w przebraniu – warsztaty dla dzieci 5–12 lat z opiekunami
godz. 12.00 Karnawał to czas zabaw i balów. Do dziś popularne są maskarady, na których goście ukrywają swoją tożsamość pod maską i odpowiednim strojem. Na...
MNW
2017-01-01 / 16:00
ŚWIĘTA W MNW / Religia i wiara w kościele i w domu – oprowadzanie dla młodzieży...
godz. 16.00 Oprowadzanie po Galerii Sztuki Dawnej obejmujące sale poświęcone religii i wierze. Przedstawimy zagadnienia związane z oprawą liturgii w kościołach i miejscach...
MNW
2017-01-03 / 13:00
MUZEALNE WTORKI / Lęk
godz. 13.00 wykład Katarzyny Szumlas w ramach cyklu Malarskie emocje Czy na nieruchomym obrazie możemy dostrzec drżące ręce osoby portretowanej? Jak namalować strach?...
MNW
2017-01-05 / 11:00
MAMY W MUZEUM / Artystyczne rodziny: Rodzina Beyerów
godz. 11.00 spotkanie w galerii z Moniką Miłożębską Rodzina Beyerów na zawsze związała się z Warszawą. Tu prowadziła swoją szkołę Henryka Beyer, pierwsza artystka,...
MNW
2017-01-05 / 18:00
WYKŁAD CZWARTKOWY / Tradycja i eksperyment. Malarstwo chińskie w epokach Ming i...
godz. 18.00 wykład dr. Marcina Jacobyego zyszący wystawie Życie wśród piękna. Świat chińskiego uczonego Dwie ostatnie epoki cesarstwa to okres fascynującego i...
MNW
2017-01-05 / 19:30
ŚWIĘTA W MNW / Królowie czy mędrcy – kim byli przybysze ze Wschodu?
godz. 19.30 spotkanie z Aleksandrą Kresowską-Pawlak Jak artyści wyobrażali sobie Mędrców, o których Biblia wspomina tylko, że przybyli ze Wschodu i ofiarowali...
MNW
2017-01-06 / 12:00
ŚWIĘTA W MNW / Mędrcy świata, monarchowie – warsztaty dla dzieci 5–12 lat z...
godz. 12.00 W jaki sposób artyści wyobrażali sobie Mędrców, o których Biblia wspomina tylko, że przybyli ze Wschodu i ofiarowali dary małemu Jezusowi....
MNW
2017-01-06 / 16:00
ŚWIĘTA W MNW / Śladem Gwiazdy Betlejemskiej
godz. 16.00 oprowadzanie dla młodzieży i dorosłych Bogate, orientalne stroje Mędrców i ich kosztowne dary były przedstawiane przez artystów w wyrafinowany...
MNW
2017-01-07 / 12:00
ŚWIĘTA W MNW / Ożywione obrazy – warsztaty dla dzieci 5–12 lat z opiekunami
godz. 12.00 Podczas wizyty w Muzeum, warto przyjrzeć się uważnie dziełom sztuki. Dzięki sile naszej wyobraźni obrazy w galeriach ożyją, a my przeżyjemy wspaniałą przygodę...
MNW
2017-01-07 / 14:30
FINISAŻ / Oprowadzania po wystawie „Życie wśród piękna. Świat chińskiego...
godz. 14.30, 15.30, 16.30 oprowadzania po wystawie Wystawa „Życie wśród piękna. Świat chińskiego uczonego” opowiada o drodze życia i...
MNW
2017-01-07 / 16:00
ŚWIĘTA W MNW / Botticelli, Cranach i inni – mistrzowie dawnego malarstwa...
godz. 16.00 Oglądając dzieła zgromadzone w Galerii Sztuki Dawnej poznamy sylwetki słynnych artystów, dowiemy się, jakie tematy chętnie podejmowano w sztuce...
MNW
2017-01-08 / 12:00
FINISAŻ – WYKŁAD NIEDZIELNY / W gabinecie chińskiego uczonego
godz. 12.00 wykład Macieja Marciniaka towarzyszący wystawie Życie wśród piękna. Świat chińskiego uczonego W dawnych Chinach kariera urzędnicza zapewniała wygodne i...
MNW
2017-01-08 / 12:00
ŚWIĘTA W MNW / My się zimy nie boimy! – warsztaty dla dzieci 5–12 lat z...
godz. 12.00 Marzymy o białej i mroźnej zimie… W co można się bawić na śniegu? Jakimi kolorami namalować zimowy pejzaż? Zapraszamy do poszukiwania „zimnych...
MNW
2017-01-08 / 14:00
SPOTKANIE TEMATYCZNE / Nowe dary i zakupy do Kolekcji Zbiorów Sztuki...
godz. 14.00 spotkanie z Izabelą Mościcką towarzyszące pokazowi specjalnemu Bezcenne. Nabytki Muzeum Narodowego w Warszawie Na pokazie prezentujemy ważne ze względów...
MNW
2017-01-08 / 14:30
FINISAŻ / Oprowadzania po wystawie „Życie wśród piękna. Świat chińskiego...
godz. 14.30, 15.30 oprowadzania po wystawie Wystawa „Życie wśród piękna. Świat chińskiego uczonego” opowiada o drodze życia i twórczości...
MNW
2017-01-08 / 16:00
ŚWIĘTA W MNW / Dawne miasto – oprowadzanie dla młodzieży i dorosłych
godz. 16.00 Etos patrycjuszy i ich wizja plebsu pokazuje, jak okazy rzemiosła artystycznego, malarstwa i rzeźby kreowały wysoką kulturę miejską. Podczas zwiedzania Galerii...
MNW
2017-01-08 / 16:30
FINISAŻ / Oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Życie wśród piękna. Świat...
godz. 16.30 spotkanie z Joanną Popkowską, kustoszem Kolekcji Sztuki Chińskiej MNW Wystawa „Życie wśród piękna. Świat chińskiego uczonego” opowiada o...
MNW
2017-01-10
MUZEALNE WTORKI / Radość
godz. 13.00 wykład Katarzyny Szumlas w ramach cyklu Malarskie emocje Czy sztuka może być pełna szczęścia i wesołości? Radosne dzieła często zaliczane są do kategorii kiczu....
MNW
2017-01-10 / 16:00
KURS HISTORII SZTUKI / Dewocja, mistyka, nauczanie. Gotyckie malarstwo i rzeźba
godz. 16.00 i 18.00 wykład dr. Kamila Kopanii w ramach kursu historii sztuki Od piramid do secesji Wykład poświęcony będzie malarstwu i rzeźbie późnego średniowiecza. Jego...
MNW
2017-01-11 / 18:30
SZTUKA SŁUCHANIA – CHOPIN W MNW / Ballada romantyczna: Chopin i Mickiewicz
godz. 18.30 spotkanie z Kamilą Pijanowską i Pawłem Siechowiczem recital fortepianowy Piotra Nowaka W 1836 roku Chopin wydał swoją pierwszą balladę. Podobno kompozytor przyznał się...
MNW
2017-01-12 / 11:00
MAMY W MUZEUM / Artystyczne rodziny: Rodzina Kossaków
godz. 11.00 spotkanie w galerii z Moniką Miłożębską Juliusz porzucił karierę prawniczą, aby zostać malarzem, Wojciech był gwiazdą salonów II Rzeczypospolitej, a...
Królikarnia
2017-01-12 / 12:00
Muzealne czwartki: Muzea Sztuki. O architekturze budynków muzealnych.
Spotkanie inauguracyjne Zapraszamy na pierwsze spotkanie w Nowym Roku, na którym przedstawimy program „Muzealnych czwartków” na najbliższe...
MNW
2017-01-12 / 18:00
WYKŁADY CZWARTKOWE / Rękodzieło czy twór umysłu. O rozumieniu rzemiosła...
godz. 18.00 wykład prof. Antoniego Ziemby, kuratora Galerii Sztki Dawnej W grudniu 2016 roku otwarto nową Galerię Sztuki Dawnej w Muzeum Narodowym w Warszawie. Trzy lata wcześniej...
MNW
2017-01-12 / 19:30
WIECZORY CZWARTKOWE / Królowie, bitwy i romanse – historia pędzlem malowana
godz. 19.30 spotkanie z Pauliną Komar Od czasów najdawniejszych wydarzenia historyczne inspirowały malarzy. Na swoich płótnach przedstawiali oni „ku...
MNW
2017-01-13 / 17:30
KURS HISTORII SZTUKI / Z ekspresją przez wieki
godz. 17.30 wykład Haliny Polak w ramach kursu historii sztuki Przełom, kontynuacja czy dialog? Sztuka XX i XXI wieku w kontekście sztuki dawnej Ekspresja i ekspresjonizm –...
MNW
2017-01-15
SPOTKANIE TEMATYCZNE / Podróż w obrazie, podróże obrazu. „Chrzest dworzanina...
godz. 14.00 spotkanie z / Aleksandrą Janiszewską towarzyszące pokazowi specjalnemu Bezcenne. Nabytki Muzeum Narodowego w Warszawie Spotkanie poświęcone ikonografii dzieła...
MNW
2017-01-15
WYKŁAD NIEDZIELNY SPECJALNY / Ku pożytku dobra spólnego… Dary i darczyńcy w...
godz. 12.00 wykład Marcina Romeyki-Hurki towarzyszący pokazowi specjalnemu Bezcenne. Nabytki Muzeum Narodowego w Warszawie Muzeum, niezmiennie od ponad 150 lat swojego istnienia,...
Królikarnia
2017-01-15 / 12:00
Oprowadzanie kuratorskie po wystawie "Wanda Czełkowska. Retrospekcja" z...
Prowadzenie: Ewa Opałka, kuratorka wystawy Wanda Czełkowska. Retrospekcja 6 listopada 2016 – 12 lutego 2017 Aktywna od ponad pięćdziesięciu lat rzeźbiarka przygląda...
MNW
2017-01-15 / 17:00
URODZINY MISTRZÓW / Stanisław Wyspiański – 148. rocznica urodzin
godz. 17.00 spotkanie z Pauliną Adamczyk Podczas lekcji rysunku Stanisław Wyspiański miał powiedzieć swojemu kuzynowi, przyszłemu malarzowi Antoniemu Waśkowskiemu:...
MNW
2017-01-15 / 18:15
OPROWADZANIE KURATORSKIE PO GALERII SZTUKI DAWNEJ / Religia i wiara w kościele...
godz. 18.15 spotkanie z dr Grażyną Bastek i Ryszardem Bobrowem W dawnych epokach rzemiosło artystyczne łączyły z malarstwem i rzeźbą wspólne zadania i funkcje, a...
MNW
2017-01-17 / 13:00
MUZEALNE WTORKI / Smutek
godz. 13.00 wykład Katarzyny Szumlas w ramach cyklu Malarskie emocje Czy wzruszają nas krokodyle łzy? Analiza dzieł z różnych epok pozwoli odpowiedzieć na pytanie,...
MNW
2017-01-17 / 15:30
SZTUKA DLA WNUKA / Historia jak z obrazka
godz. 15.30 cykliczne spotkania dla dziadków z wnuczkami w wieku od 5 do 12 lat Historii możemy uczyć się z książek. Czy możemy ją też poznać, obserwując obrazy? W...
MNW
2017-01-17 / 16:00
KURS HISTORII SZTUKI / Na progu nowej epoki. Sztuka XV wieku
godz. 16.00 i 18.00 wykład Marka Płuciniczaka w ramach kursu historii sztuki Od piramid do secesji Wykład poświęcony początkom sztuki renesansu w XV stuleciu. Podczas gdy na...
MNW
2017-01-19 / 11:00
MAMY W MUZEUM / Artystyczne rodziny: Rodzina Beyerów
godz. 11.00 spotkanie w galerii z Moniką Miłożębską Rodzina Beyerów na zawsze związała się z Warszawą. Tu prowadziła swoją szkołę Henryka Beyer, pierwsza artystka,...
Królikarnia
2017-01-19 / 12:00
Muzealne czwartki: Konceptualizm w sztuce polskiej lat 60. i 70.
Czy sztuka ma granice? Czy może zaistnieć bez materialnego dzieła, takiego jak obraz czy rzeźba? Czy można zmieścić całą wystawę sztuki w niewielkiej walizce? Zainspirowani pracą...
MNW
2017-01-19 / 18:00
WYKŁAD CZWARTKOWY / Czy obrazy były w cenie? O wartości malarstwa i innych...
18.00 spotkanie z dr Grażyną Bastek Michał Anioł za wymalowanie sklepienia Kaplicy Sykstyńskiej otrzymał honorarium kilkunastokrotnie niższe niż Rafael za projekty...
MNW
2017-01-19 / 19:30
WIECZORY CZWARTKOWE / Święte niewiasty
19.30 spotkanie z Zofią Gońdą-Sobczak Epoka średniowiecza to czas, kiedy w Kościele rozwija się kult świętych kobiet. Stawiane za wzór cnót święte dziewice,...
MNW
2017-01-20 / 17:30
KURS HISTORII SZTUKI / Bauhaus – nowoczesna szkoła czy średniowieczna strzecha...
godz. 17.30 wykład Doroty Płuciennik w ramach kursu historii sztuki Przełom, kontynuacja czy dialog? Sztuka XX i XXI wieku w kontekście sztuki dawnej Niemiecka szkoła artystyczna...
MNW
2017-01-22 / 12:00
WYKŁADY NIEDZIELNE / O trudnej sztuce odzyskiwania dzieł sztuki
12.00 spotkanie z Moniką Kuhnke. Wydarzenie towarzyszące pokazowi specjalnemu „Bezcenne. Nabytki MNW” W czasie II wojny światowej Polska utraciła,...
MNW
2017-01-22 / 14:00
SPOTKANIE TEMATYCZNE / Portret jako spotkanie – wokół fotografii Andrzeja...
14.00 spotkanie z Danutą Jackiewicz, Pawłem Żakiem. Wydarzenie towarzyszące pokazowi specjalnemu „Bezcenne. Nabytki MNW” Rozmowa o twórczości...
MNW
2017-01-22 / 14:00
NIEDZIELNE OPROWADZANIE PO GALERII SZTUKI DAWNEJ / Kultura dworska
godz. 14.00 wydarzenie towarzyszące otwarciu nowej Galerii Sztuki Dawnej Zapraszamy na zwiedzanie Galerii Sztuki Dawnej z przewodnikiem, poświęcone kolejnym częściom...
MNW
2017-01-22 / 18:15
KONCERT MUZYKI DAWNEJ / In furore – Vivaldi
godz. 18.15 koncert z cyklu Sounds of Art zorganizowany przez Fundację Lakmé-Art i Muzeum Narodowe w Warszawie In furore – Vivaldi / Yaryna Rak, Aneta Łukaszewicz,...
Królikarnia
2017-01-22 / 19:00
Koncert na wystawie – Jürg Frey, „Pianist, Alone (2)”
Jürg Frey, „Pianist, Alone (2)” (2004) wyk. Philip Thomas, fortepian czas trwania: 30 min W dniu koncertu wystawa "Wanda Czełkowska. Retrospekcja"...
Królikarnia
2017-01-23 / 19:00
Koncert na wystawie – Jürg Frey, „Pianist, Alone (1)”
Jürg Frey, Pianist, Alone (1) (2012) wyk. Philip Thomas, fortepian czas trwania: 90 min Muzyka Jürga Frey'a bywa zawstydzająco prosta. Nic w sobie nie...
MNW
2017-01-24
KURS HISTORII SZTUKI / Budowle renesansu
godz. 16.00 i 18.00 wykład Doroty Płuciennik w ramach kursu historii sztuki Od piramid do secesji Ład, umiar, harmonia, równowaga i prostota to nieodłączne cechy...
MNW
2017-01-24 / 13:00
MUZEALNE WTORKI / Spokój
godz. 13.00 wykład Katarzyny Szumlas w ramach cyklu Malarskie emocje Bezkres górskiego krajobrazu lub leśne pustelnie – tak najczęściej artyści przedstawiali...
MNW
2017-01-25 / 15:30
WARSZTATY DLA NAUCZYCIELI / Lekcja z kolekcją
godz. 15.30–18.00 Warsztaty poświęcone zagadnieniom związanym z budowaniem kolekcji muzealnej. Losy wybranych eksponatów oraz sposoby pozyskania ich do zbiorów...
MNW
2017-01-26 -
2017-03-26
POKAZ SPECJALNY / Spragnieni piękna. Pokaz na 100-lecie Stowarzyszenia...
26 stycznia – 26 marca 2017 Przed wiekiem rozpoczęło działalność Stowarzyszenie „Przyjaciele Muzeum Narodowego w Warszawie”. Pragniemy uczcić ten...
MNW
2017-01-26 / 11:00
MAMY W MUZEUM / Artystyczne rodziny: Rodzina Kossaków
godz. 11.00 spotkanie w galerii z Moniką Miłożębską Juliusz porzucił karierę prawniczą, aby zostać malarzem, Wojciech był gwiazdą salonów II Rzeczypospolitej, a...
Królikarnia
2017-01-26 / 12:00
Muzealne czwartki: Artysta a wojna. Xawery Dunikowski w obozie KL Aschwitz.
W zbiorach Muzeum Rzeźby przechowywane są rysunki tworzone przez Xawerego Dunikowskiego w obozie Auschwitz. Są to głównie portrety współwięźniów. O...
MNW
2017-01-26 / 18:00
WYKŁADY CZWARTKOWE / Fascynacja multyplikacją. Znaczenie nowożytnej grafiki
godz. 18.00 wykład dr Joanny Sikorskiej Narodziny grafiki w późnym średniowieczu to zjawisko o doniosłym znaczeniu. Nowe medium szybko zaoferowało zarówno artystom,...
MNW
2017-01-26 / 19:30
WIECZORY CZWARTKOWE / Symbolika porażki
godz. 19.30 spotkanie z Katarzyną Szumlas Pokonany i adwersarz pojawiają się najczęściej w tle, po którym prześlizguje się ludzkie oko, nie znajdziemy ich na pierwszym...
MNW
2017-01-27 / 17:30
KURS HISTORII SZTUKI / Architektura modernizmu – klasycyzm współczesności
godz. 17.30 wykład Doroty Płuciennik w ramach kursu historii sztuki Przełom, kontynuacja czy dialog? Sztuka XX i XXI wieku w kontekście sztuki dawnej Architektura modernistyczna...
Królikarnia
2017-01-29 / 12:00
Co siedzi w głowie – rodzinne warsztaty filmowe
O czym myślą rzeźby? Co czują? Co siedzi w ich głowach? W ramach warsztatów przyjrzymy się przewodniemu motywowi twórczości Wandy Czełkowskiej – rzeźbiarskiej...
MNW
2017-01-29 / 12:00
WYKŁAD SPECJALNY / Szczęśliwe powroty, czyli restytucja dóbr kultury utraconych...
godz. 12.00 wykład Elżbiety Rogowskiej towarzyszący pokazowi Bezcenne. Nabytki Muzeum Narodowego w Warszawie Szacuje się, że w trakcie II wojny światowej oraz bezpośrednio po jej...
MNW
2017-01-29 / 14:00
SPOTKANIE TEMATYCZNE / Gierymski, Kossak, Norblin… Najnowsze zakupy do Kolekcji...
godz. 14.00 spotkanie z Anną Rudzińską towarzyszące pokazowi specjalnemu Bezcenne. Nabytki Muzeum Narodowego w Warszawie Prezentowane po raz pierwszy rysunki – targ w...
MNW
2017-01-29 / 14:00
NIEDZIELNE OPROWADZANIA PO GALERII SZTUKI DAWNEJ / Religia i wiara w kościele i...
godz. 14.00 oprowadzanie po Galerii Sztuki Dawnej / Religia i wiara w kościele i w domu W dawnych epokach rzemiosło artystyczne łączyły z malarstwem i rzeźbą wspólne...
MNW
2017-01-29 / 17:00
URODZINY MISTRZÓW / Tadeusz Makowski – 135. rocznica urodzin
godz. 17.00 spotkanie z Janem Przypkowskim Twórczość Tadeusza Makowskiego związana była z Francją. W Paryżu poznał kubistów z Montparnasse'u i początkowo uległ...
MNW
2017-01-31 / 13:00
MUZEALNE WTORKI / Ekspresja uczuć w Muzeum
godz. 13.00 zwiedzanie wystawy z Katarzyną Szumlas w ramach cyklu Malarskie emocje Kontakt z dziełem sztuki opiera się na emocjach. Pejzaże, portrety i sceny rodzajowe...
MNW
2017-01-31 / 16:00