ЦИКЛ «ТАК ПРОСТО»: ЕКСКУРСІЇ ПРОСТОЮ ПОЛЬСЬКОЮ МОВОЮ / Cykl Po Prostu: oprowadzania w prostym języku polskim
godz. 18.00
OPROWADZANIE Do czego to służy? Przedmioty w muzeum
W muzealnych galeriach odnajdziemy obrazy, rzeźby, grafiki, rysunki, ale też przedmioty (czasami ukryte w obrazach!). Nie zawsze na pierwszy rzut oka łatwo jest stwierdzić, do czego służą, w czym mogły być pomocne i czy ktoś naprawdę ich używał. Wspólnie poszukamy najdziwniejszych przedmiotów w naszej kolekcji, spróbujemy zastanowić się nad ich zastosowaniem i odpowiedzieć sobie na pytanie: czy dziś by się nam przydały?
bezpłatne wejściówki dostępne w kasie i online od 1 października
Termin: piątek, 4 października, godz. 18.00
Czas trwania: 60 minut
Miejsce zbiórki: zbiórka w Holu Głównym, Gmach Główny MNW
Dla kogo: dorośli
Zasady udziału: wstęp bezpłatny, wejściówki dostępne są w kasach i online od 1 października od godz. 10.00
Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych, pętla indukcyjna
Język: Oprowadzanie odbywa się w prostym języku polskim bez tłumaczenia.
CYKL "Po prostu":
„Po prostu” to cykl kulturalnych spotkań prowadzonych w prostym języku polskim, przeznaczonych dla osób, które uczą się tego języka. Są bezpieczną przestrzenią do ćwiczenia języka z innymi osobami, wymiany myśli, rozmów o sztuce, ale również poznania się i spędzenia czasu w przyjaznej atmosferze.
А це для чого? Ужиткове мистецтво в музеї / п'ятниця / 4 жовтня / Марцін Матушевський
У залах музею ми побачимо картини, скульптури, гравюри, малюнки, але також – предмети (іноді вони ховаються на картинах). Не завжди легко з першого погляду здогадатися, яке їхнє призначення, для чого їх могли вживати і чи справді хтось ними користувався. Разом ми пошукаємо найдивніші предмети в нашій колекції, спробуємо поміркувати про їхнє призначення та відповісти на питання: чи стали б вони нам у пригоді сьогодні?
Зустріч відбудеться простою польською мовою
Квитки доступні в касах та онлайн з 1 жовтня
Коли: п’ятниця, 4 жовтня / 18:00
Скільки: бл. 80 хвилин
Де: Національний музей у Варшаві (Aleje Jerozolimskie, 3) – зустріч в головному холі
Хто: дорослі
Умови участі: вхід безкоштовний, обов’язковий «нульовий» квиток можна взяти онлайн або в касі, починаючи з вівторка 10:00, який передує зустрічі.
Мова: екскурсія відбудеться простою польською мовою без перекладу.
Цикл «Так просто» - це нагода поговорити про культуру.
"Так просто" - це серія зустрічей про культуру, що проводяться простою польською мовою для людей, які її вивчають. Це безпечний простір, де можна практикувати мову з іншими, обмінюватися ідеями, говорити про мистецтво, а також знайомитися один з одним і проводити час у дружній атмосфері.
___
Ilustracja: Godde, Jean, Zegar, ok 1668-1748/9 - wytwórnia Zobacz obiekt w Cyfrowym MNW.