KONFERENCJA NAUKOWA / Icom-CC 6th Enamel Experts’ Meeting On Enamel On Metal Conservation
19-20 maja 2016
Organizatorami konferencji są ENAMEL – ICOM-CC Glass and Ceramics and Metals WG Network i Muzeum Narodowe w Warszawie.
Tematyka konferencji obejmuje wszystkie zagadnienia dotyczące konserwacji, historii, technologii i badań analitycznych emalii na metalu.
Formularz rejestracyjny znajduje się tutaj.
Enamels on Metals Conservation Network powstała w 2006 r. łącząc członków dwóch grup roboczych ICOM-CC: Ceramics and Glass i Metals Working Groups. Pierwsze spotkanie Enamels on Metals Conservation Network odbyło się w 2006 roku w Château de Germolles koło Chalon-sur-Saône. Od tego czasu spotkania odbywają się co dwa lata. Głównym celem Enamels on Metals Conservation Network jest ułatwienie wymiany informacji pomiędzy specjalistami, którzy zajmują się obiektami z emalią na metalu – zabytkami starożytnymi, rzemiosłem artystycznym, jak i sztuką współczesną, wzornictwem przemysłowym. Uczestnikami konferencji są zarówno konserwatorzy dzieł sztuki (szkła, metalu, emalii), jak i historycy sztuki, archeolodzy, artyści pracujący z emalią, chemicy i fizycy badający te materiały, technolodzy szkła, studenci oraz wszystkie inne osoby zainteresowane tą tematyką.
Udział w konferencji jest płatny. Spotkania odbywać się będą w języku angielskim.
Więcej informacji o ENAMEL Group
Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółowym programem konferencji!
-----
ICOM-CC 6TH ENAMEL EXPERTS’ MEETING ON ENAMEL ON METAL CONSERVATION
National Museum in Warsaw
19th, 20th May 2016
PROVISIONAL PROGRAMME
Thursday, 19th May
National Museum in Warsaw, Conference Room
-------------------------------------------------------------------
9h30-10h00
Registration
10h00-10h20
Introductory statements
- Director of NMW PhD Agnieszka Morawińska
- Head of Conservation of NMW Dorota Ignatowicz–Woźniakowska
- Local Organiser Anna Mistewicz
- Assistant to ENAMEL Network Leader Cátia Viegas Wesołowska
- ENAMEL Network Leader, Agnès Gall-Ortlik
History and Technology
--------------------------------
10h20-10h45 (+10 min. questions)
- Hložek, Martin / Methodical Centre of Conservation - Technical Museum in Brno, Czech Republic
Enamel paint techniques in archaeology and their identification using XRF, micro-XRF and SEM-EDX
10h55-11h15 (+10 min. questions)
- Gallego Lorenzo, Josefa / Art historian, Universidad de León, Spain
The st.Valerie and st. Stephen Limoges enamelled reliquary caskets in Ourense Cathedral
11h25-11h50
Coffee break
11h50-12h10 (+10 min. questions)
- Helfenstein, Eva / Freelance conservator, Switzerland
Translucent enamels on silver with inlaid metal foils: study of a group of objects from the 15th century Venice
12h20-12h40 (+10 min. questions)
- Machado, Ana Paula / Curator, Museu Nacional de Soares dos Reis, Portugal
Enamels on silver in Portugal in the 16th century
12h50-13h10 (+10 min. questions)
- Cagnini, Andrea / Scientist, Opificio delle Pietre Dure, Italy
- Yanagishita, Mari / Freelance conservator
False enamels on metal: cold enamel resins. Techniques and conservation treatment
13h20-14h30
Lunch
14h30-15h00 (+10 min. questions)
- Barbe, Françoise / Curator, Musée du Louvre, France
- Beillard, Béatrice, Gall-Ortlik, Agnès / Freelance conservators, France
The Sainte Chapelle's painted enamel altarpiece: the restoration of a masterpiece by Léonard Limosin, 1553
15h10-15h30 (+10 min. questions)
- Biron, Isabelle / Scientist, C2RMF, France
Enamels on metal from the 9th to 19th centuries. History, technique and materials: a brief presentation
15h40-16h00 (+10 min. questions)
Poster presentations
-----------------------------
- Béziers, Camille / Freelance conservator, France
Technical study and conservation of an unusual Chinese cloisonné enamel from the Metropolitan Museum of Art
- Popkowska, Joanna / Curator, National Museum in Warsaw, Poland
Chinese cloisonné enamels from the Ignacy Jan Paderewski Collection;
- Sulikowska, Aleksandra / Curator, National Museum in Warsaw, Poland
The oldest Orthodox Church crosses and icons NMW and their functions;
- Viegas Wesołowska, Cátia / Freelance conservator, Poland
- Mistewicz, Anna / Conservator, National Museum in Warsaw, Poland
Later alterations and restorations to Limoges enamels from the National Museum in Warsaw
16h00-18h00
Group visits:
Conservation Department/ European enamel collection/ Asian Study Collection
19h00
Reception dinner (25€ per person) - Dinner at Kamanda Lwowska Restaurant
Friday, 20th May
National Museum in Warsaw, Conference Room
-------------------------------------------------------------------
9h30-9h50 (+10 min. questions)
- Kurovets, Olga / Art historian, Ukraine
The 19th century imitations of Limoges enamels in the collection of the Bohdan and Varvara Khanenko National Museum of Arts
10h00-10h20 (+10 min. questions)
- Poorzargham, Mandana / Conservator, Treasury of National Jewels, Central Bank of the Islamic Republic of Iran
Study and conservation of enamel ornaments of Sun Throne (Takht-e-Khorshid)
10h30-10h50 (+10 min. questions)
- Maleszko, Anna K. / Curator of Japanese Art National Museum in Warsaw, Poland
History of the Collection of Japanese Cloisonné Enamels in the National Museum in Warsaw
11h00-11h20
Coffee break
Conservation and Case Studies
--------------------------------------------
11h20-11h45 (+10 min. questions)
- Flores Madrona, Maria Llanos / Freelance conservator, Spain
Conservation and restoration of the reliquary of Verónica and its 96 enamels (14th century), in the Cathedral of Valencia
11h55-12h15 (+10 min. questions)
- Gamarra, Chiara / Conservator, Rijksmuseum, The Netherlands
Study of deterioration of early Limoges painted enamels and their preservation treatments
12h30-13h45
Lunch
13h50-14h10 (+10 min. questions)
- Ling, Denise / Conservator, The British Museum, England
Technical investigation of Limoges enamels for the Waddesdon Bequest
14h20-14h40 (+10 min. questions)
- Podgórski, Andrzej / Scientist, Nicolaus Copernicus University, Poland
Conservation of damaged enamel layers. Methodology and application of modern materials
14h50-15h00
Closing Remarks
15h00-15h30
Members Meeting
16h00
Visit to Warsaw
Pozostałe wydarzenia miesiąca
WYKŁAD NIEDZIELNY / Jak to się stało, że „W Muzeum wszystko wolno”
godz. 12.00 wykład Katarzyny Ampt Pozornie wystawa przypomina wiele innych. Prezentowane są na niej dzieła sztuki pochodzące z różnych epok, z wielu zakątków świata....
URODZINY MISTRZÓW / Wojciech Weiss – 141. rocznica urodzin
godz. 17.00 spotkanie w Galerii Sztuki XIX Wieku Malarz rysownik i grafik, przede wszystkim kojarzony z okresem Młodej Polski. Jego najbardziej znane prace są owocem znajomości ze...
MAMY W MUZEUM / Figuracja lat 80. XX wieku. Ryszard Grzyb
godz. 11.00 spotkanie z Magdaleną Marczak-Cerońską Malarstwo Ryszarda Grzyba charakteryzują ostre i intensywne kolory, wyrazisty kontur i pełna ekspresji linia. Z lat 80....
GALERIA SZTUKI XIX WIEKU / Biedermeier: prosto, mieszczańsko, wygodnie… Kultura...
godz. 18.00 wykład dr Agnieszki Rosales Rodriguez (IHS Uniwersytet Warszawski) Tematem wykładu będzie charakterystyka biedermeieru, mieszczańskiej obyczajowości i kultury życia...
WIECZORNE SPOTKANIA NA WYSTAWIE W Muzeum wszystko wolno / Bogowie z dalekiego...
godz. 19.30 spotkanie na wystawie z Magdaleną Szpindler Zabytki sztuki orientalnej zachwycają barwami, intrygują formą. Czerpiąc z rozmaitych tematów, które podjęły...
WIECZORY CZWARTKOWE / Wielka trwoga, sztuka po II wojnie światowej
godz. 19.30 spotkanie z Tomaszem Dziewickim „Pisanie poezji po Oświęcimiu jest barbarzyństwem” – twierdził filozof Theodor Adorno. Artyści tworzący po 1945...
FINISAŻ WYSTAWY W Muzeum wszystko wolno / Wykład Jak to się stało, że „W Muzeum...
godz. 12.00 wykład Wioletty Cichej Pozornie wystawa przypomina wiele innych. Prezentowane są na niej dzieła sztuki pochodzące z różnych epok, z wielu zakątków...
FINISAŻ WYSTAWY "W Muzeum wszystko wolno" / Kuratorzy w akcji! animacje...
godz. 14.00–18.00 Kuratorzy w akcji! / animacje przygotowane przez dzieci Przez cały czas trwania wystawy jej młodzi twórcy byli niezwykle aktywni....
MUZEALNE WTORKI / Architektura w obrazach. Styl narodowy
godz. 13.00 wykład Małgorzaty Marszałł Na przełomie XIX i XX wieku dążono do stworzenia stylu narodowego w sztuce, wyróżniającego Polskę spośród innych...
MUZEALNE WTORKI / Skarby z Generalnej Guberni. Malarstwo
godz. 14.30 wykład Karoliny Zalewskiej 16 grudnia 1939 r. Niemcy wywieźli z Warszawy do Biblioteki Jagiellońskiej 69 skrzyń zawierających arcydzieła ze zbiorów Muzeum...
SZTUKA DLA WNUKA / Warszawa jak z obrazka
godz. 15.30 cykliczne spotkania dla dziadków z wnuczkami w wieku od 5 do 12 lat Pełna gwaru czy spokojna? Kolorowa czy szara i smutna? Gęsto zabudowana czy cała w...
AKADEMIA POLSKIEGO FILMU / Krajobraz po bitwie, reż. Andrzej Wajda / wykład...
godz. 17.00 pokaz filmu Krajobraz po bitwie i wykład prof. Tadeusza Lubelskiego ramach cyklu projekcji i spotkań poświęconych malarskim inspiracjom w...
MAMY W MUZEUM / Żelki, kości, klocki Lego
godz. 11.00 spotkanie z Katarzyną Janus-Borkowską W czasie spotkania przyjrzymy się dziełom sztuki wykonanym z bardzo nietypowych, wydawałoby się...
GALERIA SZTUKI XIX WIEKU / Bitwa pod Grunwaldem Jana Matejki widziana...
godz.18.00 wykład Ewy Micke-Broniarek i Doroty Pliś Bitwa pod Grunwaldem Jana Matejki jest najpotężniejszą wizją wielkiej bitwy historycznej jaką stworzyło XIX-wieczne malarstwo...
WIECZORY CZWARTKOWE / Józef Pankiewicz
godz. 19.30 spotkanie z Przemysławem Głowackim Twórczość Józefa Pankiewicza obejmuje pół wieku. Zaczynał w czasach Młodej Polski, z u nas modę na...
NOC MUZEÓW 2016
Noc Muzeów: 14 maja 2016, godz. 19.00–1.00 (ostatnie wejście 24.00) Godziny otwarcia MNW w weekend 14–15 maja 2016: 14 maja, sobota: godz....
OPROWADZANIE KURATORSKIE / Marzenie i rzeczywistość. Gmach Muzeum Narodowego w...
godz. 18.15 spotkanie z kuratorem wystawy Piotrem Kibortem Historia Muzeum Narodowego w Warszawie to nie tylko losy kolekcji oraz osób, które przez...
MUZEALNE WTORKI / Architektura w obrazach. Awangarda
godz. 13.00 wykład Małgorzaty Marszałł Początek XX wieku przyniósł rewolucję w sztuce. Pojawiają się awangardowe kierunki, takie jak konstruktywizm czy funkcjonalizm....
MUZEALNE WTORKI / Skarby z Generalnej Guberni. Rzeźba
godz. 14.30 wykład Karoliny Zalewskiej Ze zgromadzonych w Krakowie skarbów powstał obszerny katalog dzieł sztuki „zabezpieczonych” przez okupanta w Generalnej...
UCHO GMACHU. Koncerty muzyki współczesnej w MNW / AKPATOK ENSEMBLE w Galerii...
godz. 20.00 koncert projektu muzycznego Akpatok Ensemble w Galerii Dawnego Malarstwa Europejskiego AKPATOK (Kraków) to awangardowy i minimalistyczny projekt,...
AKADEMIA POLSKIEGO FILMU / Wesele, reż. Andrzej Wajda / wykład Natalii Chojny
godz. 17.00 pokaz filmu Wesele i wykład Natalii Chojny w ramach cyklu projekcji i spotkań poświęconych malarskim inspiracjom w twórczości Andrzeja...
KONFERENCJA NAUKOWA / Icom-CC 6th Enamel Experts’ Meeting On Enamel On Metal...
19-20 maja 2016 Organizatorami konferencji są ENAMEL – ICOM-CC Glass and Ceramics and Metals WG Network i Muzeum Narodowe w Warszawie. Tematyka konferencji obejmuje...
MAMY W MUZEUM / Figuracja lat 80. XX wieku. Ryszard Grzyb
godz. 11.00 spotkanie z Magdaleną Marczak-Cerońską Malarstwo Ryszarda Grzyba charakteryzują ostre i intensywne kolory, wyrazisty kontur i pełna ekspresji linia. Z lat 80....
URODZINY MISTRZÓW / Jacob Jordaens – 423. rocznica urodzin
godz. 17.00 spotkanie z Aleksandrą Janiszewską Jeden z trzech – obok Rubensa i van Dycka – głównych reprezentantów baroku flamandzkiego. Jego prace,...
GALERIA SZTUKI XIX WIEKU / Artystyczna podróż Anny Bilińskiej
godz. 18.00 wykład dr Agnieszki Bagińskiej W 1882 roku Anna Bilińska, początkująca malarka, wyjechała w półroczną podróż po Europie, towarzysząc swojej...
WIECZORY CZWARTKOWE / Grupa Krakowska w MNW
godz. 19.30 spotkanie z Agnieszką Dulębą Punktem wyjścia spotkania będą prace członków I i II Grupy Krakowskiej, zgromadzone i prezentowane w warszawskim Muzeum...
WARSZTATY DLA NAUCZYCIELI I EDUKATORÓW / Wiek XIX – tendencje, kierunki, style
godz. 16.00 warsztaty z Karoliną Zalewską Warsztaty będą okazją do prześledzenia istotnych zjawisk w sztuce XIX wieku i do zapoznania się z najważniejszymi dziełami eksponowanymi...
URODZINY MUZEUM / Tajemnice gmachu – spacer po zakątkach Muzeum
godz. 18.00 Taka okazja zdarza się tylko raz w roku. W rocznicę powstania Muzeum odkryjemy niektóre z sekretów gmachu. Zajrzymy w miejsca na co dzień...
URODZINY MUZEUM / Tajemnice gmachu – spacer po zakątkach Muzeum
godz. 18.30 Taka okazja zdarza się tylko raz w roku. W rocznicę powstania Muzeum odkryjemy niektóre z sekretów gmachu. Zajrzymy w miejsca na co dzień...
URODZINY MUZEUM / Tajemnice gmachu – spacer po zakątkach Muzeum
godz. 19.00 Taka okazja zdarza się tylko raz w roku. W rocznicę powstania Muzeum odkryjemy niektóre z sekretów gmachu. Zajrzymy w miejsca na co dzień...
URODZINY MUZEUM / Oprowadzanie po wystawie „Marzenie i rzeczywistość. Gmach...
godz. 13.00 zbiórka w holu głównym / bilet wstępu na wystawę / ok. 60 min ----- URODZINY MUZEUM W 2016 roku...
URODZINY MUZEUM / Oprowadzanie po wystawie „Marzenie i rzeczywistość. Gmach...
godz. 15.00 zbiórka w holu głównym / bilet wstępu na wystawę / ok. 60 min ----- URODZINY MUZEUM W 2016 roku...
WARSZTATY PLASTYCZNE DLA DOROSŁYCH / Thé Tjong-Khing
godz. 15.00 Spotkanie i warsztaty plastyczne dla dorosłych z Thé Tjong-Khingiem, holenderskim mistrzem ilustracji książkowej Muzeum Narodowe w Warszawie i...
URODZINY MUZEUM / Alianse sztuki i polityki, czyli Muzeum na Ujazdowie
godz. 16.00 spacer miejski / Hanna Dzielińska Czy w Warszawie mogła powstać dzielnica muzeów, podobna do wiedeńskiej czy berlińskiej? Spacer przypomni historię...
URODZINY MUZEUM / Muzeum w urodzinowym nastroju
godz. 11.00 warsztaty dla rodzin z dziećmi 5–12 lat Gmach warszawskiego Muzeum Narodowego może wydawać się poważny i surowy. Czas to zmienić! Z okazji urodzin Muzeum...
URODZINY MUZEUM / Dom dla sztuki. Gmach Muzeum Narodowego w Warszawie
godz. 12.00 wykład niedzielny / Karolina Zalewska Jedni zachwycają się prostotą architektury, inni zarzucają monumentalizm. Jaki naprawdę jest gmach Muzeum Narodowego w...
MUZEALNE WTORKI / Figuracja lat 80-tych XX wieku. Łukasz Korolkiewicz
godz. 13.00 wykład Magdaleny Marczak-Cerońskiej Jeszcze w latach 70-tych, pod wpływem wielkich mistrzów hiperrealizmu, Łukasz Korolkiewicz wypracował własną i odrębną...
MUZEALNE WTORKI / Skarby z Generalnej Guberni. Rzemiosło
godz. 14.30 wykład Karoliny Zalewskiej Wydany w 1940 r. katalog Sichergestellte Kunstwerke im General Gouvernement zawierał, oprócz zabytków z Krakowa, Sandomierza i...
AKADEMIA POLSKIEGO FILMU / Człowiek z marmuru, reż. Andrzej Wajda / wykład dr...
godz. 17.00 pokaz filmu Człowiek z marmuru i wykład dr Pauliny Kwiatkowskiej w ramach cyklu projekcji i spotkań poświęconych malarskim inspiracjom w...
WYKŁAD NIEDZIELNY / Dom dla sztuki. Gmach Muzeum Narodowego w Warszawie
godz. 12.00 wykład Karoliny Zalewskiej Jedni zachwycają się prostotą architektury, inni zarzucają monumentalizm. Jaki naprawdę jest gmach Muzeum Narodowego w...
MUZEALNE WTORKI / Witkacy – od teorii Czystej Formy do Firmy Portretowej
godz. 14.30 wykład Anny Kwiatkowskiej Zdaniem jednych dziwaczna i niezrozumiała, przez innych zaś uwielbiana – twórczość Witkacego nie daje się zaszufladkować. Chęć...