PJM i UJM w MNW / Marc Chagall – artysta wyobraźni
2022-06-11 / 18:00
godz. 18.00
oprowadzanie po wystawie czasowej Chagall w Polskim Języku Migowym tłumaczone na Ukraiński Język Migowy
oprowadzanie po wystawie czasowej Chagall w Polskim Języku Migowym tłumaczone na Ukraiński Język Migowy
Zapraszamy na oprowadzanie po wyjątkowej wystawie. Można na niej obejrzeć jeden z najnowszych nabytków w kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie – 14 prac autorstwa Marca Chagalla. Powstały w latach 60. i 70. XX wieku, artysta połączył w nich różne techniki artystyczne: gwasz i temperę, kredkę i ołówek, kolorowy tusz i pastel. Są to sceny ze Starego Testamentu, pary zakochanych, przyroda, a wszystko to ukazane jest w charakterystycznym dla artysty stylu – rozmyte, lekko zniekształcone, w niezwykle żywych barwach. Dzieła zostały zakupione do naszych zbiorów w 2021 roku.
Prowadzenie: Marek Lasecki
Tłumaczenie na Ukraiński Język Migowy: Lesia Lupookova
Tłumaczenie na Ukraiński Język Migowy: Lesia Lupookova
Termin: sobota, 11 czerwca, godz. 18.00
Miejsce: zbiórka w Holu Głównym Muzeum
Czas trwania: ok. 75 min.
Zasady udziału: wstęp bezpłatny / obowiązkowe zapisy od 7 czerwca pod adresem / liczba miejsc ograniczona
Czas trwania: ok. 75 min.
Zasady udziału: wstęp bezpłatny / obowiązkowe zapisy od 7 czerwca pod adresem / liczba miejsc ograniczona
Wypełnij formularz, aby otrzymywać informacje o nadchodzących wydarzeniach w Polskim Języku Migowym.
11 червня / субота / 18:00
Марк Шагал – художник уяви / екскурсія польською мовою жестів з перекладом українською мовою жестів
Запрошуємо вас на екскурсію унікальною виставкою. На ній можна побачити одне з останніх надходжень до колекції Національного музею у Варшаві – 14 робіт Марка Шагала. Картини створено у 1960-1970-х роках, митець у них поєднав різноманітні художні техніки: гуаш і темперу, кольоровий і звичайний олівець, туш і пастель. Шагал зобразив сцени зі Старого Заповіту, закохані пари, природу, і все це в характерному себе стилі – розмитому, трохи спотвореному, в надзвичайно яскравих барвах. Роботи було придбано для нашої колекції у 2021 році.
Екскурсію проводить: Марек Лясецький
Переклад українською мовою жестів: Леся Лупоокова
збір в головному залі / вхід вільний / обов'язкова реєстрація з 7 червня: / кількість місць обмежена / тривалість приблизно 75 хв.
Ilustracja: Marc Chagall (1887–1985), Zatoka Aniołów (Baie des Anges), 1971–1978, gwasz, pastel, papier kremowy, Muzeum Narodowe w Warszawie, © ADAGP, Paris, 2022
Pozostałe wydarzenia miesiąca
MNW
2022-04-29 -
2022-08-07
WYSTAWA CZASOWA / Stan rzeczy
29 kwietnia – 7 sierpnia 2022 Otaczają nas rzeczy. Służą w codziennych czynnościach, które nie zmieniły się od tysięcy lat: wstajemy, jemy, pracujemy, bawimy...
MNW
2022-04-30 -
2022-07-24
WYSTAWA CZASOWA / Chagall
30 kwietnia – 24 lipca 2022 Trudna historia naszego kraju oraz potężne straty wojenne spowodowały, że polskie muzea posiadają niewiele dzieł najwybitniejszych...
MNW
2022-06-03 / 11:00
MAMA, TATA W MUZEUM / Piękne czy praktyczne
godz. 11.00 zajęcia dla rodziców i opiekunów z dziećmi w wieku 0–3 lata na wystawie "Stan Rzeczy" prowadząca: Karolina Zalewska Przedmioty...
MNW
2022-06-03 / 18:00
OPROWADZANIA PROWADZONE PRZEZ EDUKATORÓW NIEWIDZIALNEJ WYSTAWY / Rzeczy w...
godz. 18.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Dziś bardzo statyczne – starannie ustawione w muzealnych gablotach. Niegdyś w ciągłym ruchu. Przenoszone,...
MNW
2022-06-03 / 18:00
GODZINA DLA RODZICA
godz. 18.00 zajęcia dla dzieci w wieku 5–10 lat Masz ochotę samotnie zwiedzić muzeum lub uczestniczyć w naszych wydarzeniach, a nie masz z kim zostawić swojego dziecka?...
MNW
2022-06-03 / 18:00
SPOTKANIA TEMATYCZNE NA WYSTAWIE / Rządy koloru
godz. 18.00 spotkanie na wystawie Chagall i w Galerii Sztuki XIX Wieku prowadząca: Monika Miżołębska Na przełomie XIX i XX stulecia artyści europejscy powoli rezygnują...
MNW
2022-06-04 / 11:00
WARSZTATY ON-LINE DLA NAUCZYCIELI / Marc Chagall i jego ulubione motywy
godz. 11.00 bezpłatne warsztaty dla nauczycieli realizowane na platformie Zoom, towarzyszące wystawie Chagall Prowadzenie: Przemysław Głowacki Spotkanie będzie okazją...
MNW
2022-06-04 / 11:00
DZIEŃ DZIECKA / Animacje dla dzieci w języku polskim i ukraińskim / Patyki,...
українська мова godz. 11.00–14.00 Przez trzy godziny Muzeum Narodowe w Warszawie zamieni się w przestrzeń eksperymentów ruchowo-malarskich....
MNW
2022-06-04 / 11:00
SPOTKANIE Z OBIEKTEM / Skarabeusz sercowy
godz. 11.00 spotkanie z Magdaleną Chludzińską w ramach cyklu Spotkanie z obiektem "Scarabaeus sacer", czyli egipskie skarabeusze kojarzą się dziś z popularną...
MNW
2022-06-04 / 12:00
SPOTKANIA WOKÓŁ RZECZY W MUZEUM / Higiena i medycyna domowa
godz. 12.00 spotkanie towarzyszące wystawie Stan Rzeczy prowadzący: Ewa Katarzyna Świetlicka, Wanda Załęska, Stefan Mieleszkiewicz Podczas spotkania dowiemy się,...
MNW
2022-06-04 / 14:00
DZIEŃ DZIECKA / Animacje dla dzieci w języku polskim i ukraińskim
українська мова godz. 14.00 Zapraszamy wszystkie dzieci do przestrzeni edukacyjnej na spotkanie z edukatorkami, które zaproponują ciekawe i...
MNW
2022-06-05 / 09:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 9.00 i 18.00 BRAK WOLNYCH MIEJSC spotkanie na wystawie czasowej Chagall Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Pokaz obejmuje...
MNW
2022-06-05 / 11:00
DZIEŃ DZIECKA / Animacje dla dzieci w języku polskim i ukraińskim / Milion...
українська мова godz. 11.00–17.00 Zapraszamy na animacje, podczas których każdy będzie mógł stworzyć przedmiot bez którego nie...
MNW
2022-06-05 / 12:00
DZIEŃ DZIECKA / RODZINNE NIEDZIELE / Kolor i nastrój
godz. 12.00 i 14.00 BRAK WOLNYCH MIEJSC zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów towarzyszące wystawie Chagall prowadząca: Karolina Goska...
MNW
2022-06-05 / 13:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE / "Stan Rzeczy"
godz. 13.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Zapraszamy do świata rzeczy i obyczajów,...
MNW
2022-06-07 / 13:00
WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Ludzie i rzeczy. Relacje
godz. 13.00 wykład Pawła Masłowskiego z cyklu Czas na sztukę! Spotkanie towarzyszące wystawie czasowej Stan Rzeczy Przedmioty towarzyszą człowiekowi od rana do...
MNW
2022-06-08 / 17:00
WARSZTATY PLASTYCZNE / Tworzyć jak Chagall
godz. 17.00 zajęcia plastyczne dla młodzieży i dorosłych na wystawie Chagall prowadząca: Emilia Maryniak Uczestnicy warsztatów poznają bliżej zarówno...
MNW
2022-06-09 / 18:00
WYKŁAD CZWARTKOWY / Historia sztućców
godz. 18.00 prowadzenie: dr Joanna Paprocka-Gajek Znane nam powszechnie zestawy sztućców pojawiły się stosunkowo niedawno. Nóż, łyżka czy widelec weszły...
MNW
2022-06-10 / 11:00
MAMA, TATA W MUZEUM / Piękne czy praktyczne
godz. 11.00 zajęcia dla rodziców i opiekunów z dziećmi w wieku 0–3 lata na wystawie "Stan Rzeczy" prowadząca: Karolina Zalewska Przedmioty...
MNW
2022-06-10 / 18:00
GODZINA DLA RODZICA
godz. 18.00 zajęcia dla dzieci w wieku 5–10 lat Masz ochotę samotnie zwiedzić muzeum lub uczestniczyć w naszych wydarzeniach, a nie masz z kim zostawić swojego dziecka?...
MNW
2022-06-11 / 09:00
OPROWADZANIE W POLSKIM JĘZYKU MIGOWYM / Marc Chagall – artysta wyobraźni
godz. 9.00 oprowadzanie po wystawie czasowej Chagall w Polskim Języku Migowym (PJM) Zapraszamy na oprowadzanie po wyjątkowej wystawie. Można na niej obejrzeć...
MNW
2022-06-11 / 11:00
OPROWADZANIE TEMATYCZNE PO GALERIACH STAŁYCH MNW / Tajemniczy świat roślin
godz. 11.00 spotkanie z Beatą Staniszewską w ramach cyklu Oprowadzania tematyczne po Galeriach stałych MNW Rośliny towarzyszą człowiekowi od...
MNW
2022-06-11 / 11:00
-
2022-06-11 / 18:00
FINAŁ / Muzealna Liga Debatancka „Sztuka debaty. Debaty o sztuce”.
godz. 11.00 Zapraszamy na Wielki Finał Muzealnej Ligi Debatanckiej „Sztuka debaty, debaty o sztuce”! Transmisja prosto z Kina Muz, gdzie zmierzą się ze sobą...
MNW
2022-06-11 / 18:00
PJM i UJM w MNW / Marc Chagall – artysta wyobraźni
українська мова godz. 18.00 oprowadzanie po wystawie czasowej Chagall w Polskim Języku Migowym tłumaczone na Ukraiński Język Migowy Zapraszamy na...
MNW
2022-06-12 / 09:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 9.00 i 18.00 spotkanie na wystawie czasowej Chagall Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Pokaz obejmuje nowo zakupioną kolekcję 14 prac na...
MNW
2022-06-12 / 09:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 9.00 spotkanie na wystawie czasowej Chagall Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Pokaz obejmuje nowo zakupioną kolekcję 14 prac na papierze...
MNW
2022-06-12 / 11:00
DZIECIĘCE PORANKI ON-LINE / Porozmawiajmy o Chagallu
godz. 11:00 zajęcia dla dzieci w wieku 5–10 lat prowadzenie: Karolina Goska Kolorysta, surrealista, kubista, wizjoner – kim był Marc Chagall? W jaki...
MNW
2022-06-12 / 12:00
RODZINNE NIEDZIELE / Święta Jadwiga i inne święte
godz. 12.00 i 14.00 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów prowadząca: Romualda Radwańska Święta Jadwiga – jedna z najpopularniejszych...
MNW
2022-06-12 / 13:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE / "Stan Rzeczy"
godz. 13.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Zapraszamy do świata rzeczy i obyczajów,...
MNW
2022-06-14 / 10:30
PIERWSZE KROKI W MUZEUM / Gładkie czy chropowate?
godz. 10.30 zajęcia dla dzieci w wieku 1,5–3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Karolina Goska, edukatorka MNW Bohaterem tych zajęć będzie rzeźba. Zastanowimy się nad tym,...
MNW
2022-06-14 / 13:00
WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Zwyczaje kąpielowe i przepisy kosmetyczne
godz. 13.00 wykład Moniki Miżołębskiej z cyklu Czas na sztukę! Spotkanie towarzyszące wystawie czasowej Stan Rzeczy W epoce nowożytnej codzienne kąpiele były...
MNW
2022-06-18 / 11:00
SPOTKANIE Z OBIEKTEM / Św. Łukasz malujący wizerunek madonny, Jakub Beinhart
godz. 11.00 spotkanie z Ritą Twardziak w ramach cyklu Spotkanie z obiektem Przyjrzymy się z bliska jednemu z najważniejszych obiektów galerii średniowiecznej. Jaka...
MNW
2022-06-18 / 12:00
SPOTKANIA WOKÓŁ RZECZY W MUZEUM / Gry towarzyskie i używki
godz. 12.00 spotkanie towarzyszące wystawie Stan Rzeczy prowadzące: Dorota Gutkowska, Justyna Załęska Rozmaite gry, jak szachy czy tryktrak, były ważnym...
MNW
2022-06-18 / 18:00
Шагал / Екскурсія виставкою з перекладом українською мовою
Виставка включає в себе нещодавно придбану колекцію художника зі світовим ім'ям Марка Шагала - це 14 робіт, створених на папері в 60-х і 70-х роках ХХ...
MNW
2022-06-19 / 09:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 9.00 spotkanie na wystawie czasowej Chagall Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Pokaz obejmuje nowo zakupioną kolekcję 14 prac na papierze...
MNW
2022-06-19 / 09:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 9.00 spotkanie na wystawie czasowej Chagall Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Pokaz obejmuje nowo zakupioną kolekcję 14 prac na papierze...
MNW
2022-06-19 / 12:00
RODZINNE NIEDZIELE / Czy obraz może pachnieć, czyli o roślinach w sztuce
godz. 12.00 i 14.00 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów prowadząca: Beata Staniszewska Lubicie obserwować ptaki, kwiaty i drzewa –...
MNW
2022-06-19 / 13:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE / "Stan Rzeczy"
godz. 13.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Zapraszamy do świata rzeczy i obyczajów,...
MNW
2022-06-21 / 10:00
MUZYKOTERAPIA / Piosenki Byczka Fernando
godz. 10.00 i godz. 11.00 warsztaty muzyczne dla dzieci w wieku 6 miesięcy – 3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Dagna Sadkowska Podczas czerwcowych zajęć...
MNW
2022-06-21 / 13:00
WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Rzeczy w Muzeum. Anegdotycznie
godz. 13.00 wykład Karoliny Zalewskiej z cyklu Czas na sztukę! Spotkanie towarzyszące wystawie czasowej Stan Rzeczy Rzeczy przechowywane w magazynach muzealnych...
MNW
2022-06-23 / 18:00
WYKŁAD CZWARTKOWY / Chagall. Wojna i rewolucja
godz. 18.00 wykład Przemysława Głowackiego towarzyszący wystawie Chagall Twórczość Marca Chagalla przenosi odbiorcę w nierealną krainę marzeń,...
MNW
2022-06-24 / 18:00
OPROWADZANIE DLA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ WZROKU / Świat wyobraźni Marca...
godz. 18.00 oprowadzanie po wystawie czasowej Chagall dedykowane osobom z niepełnosprawnością wzroku Szybujące po niebie postaci, lekko rozmyte, zniekształcone...
MNW
2022-06-24 / 18:00
DEBATA / Piękno i kicz DEBATA ODWOŁANA
godz. 18.00 DEBATA ODWOŁANA spotkanie towarzyszące wystawie czasowej Stan Rzeczy moderator dyskusji: dr Katarzyna Kasia Rozmowa...
MNW
2022-06-25 / 11:00
WARSZTATY DLA RODZIN Z DZIEĆMI W SPEKTRUM AUTYZMU / Król na medal
godz. 11.00 zajęcia dla dzieci w spektrum autyzmu w wieku 6–12 lat i ich opiekunów Nie jest łatwo zostać królem, ale chyba jeszcze trudniej – dobrym...
MNW
2022-06-25 / 11:00
OPROWADZANIE TEMATYCZNE PO GALERIACH STAŁYCH MNW / Sztuka zmysłów
godz. 11.00 spotkanie z Ritą Twardziak w ramach cyklu Oprowadzania tematyczne po Galeriach stałych MNW Nie dotykać! Nie zbliżać się! Nie być...
MNW
2022-06-25 / 12:00
OPROWADZANIE RODZINNE / "Stan Rzeczy"
godz. 12.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Przedmioty, które ułatwiają i uprzyjemniają dzień całej rodzinie zmieniały się w kolejnych wiekach....
MNW
2022-06-25 / 14:30
MATKI I CÓRKI – RZEMIEŚLNICZKI, PRZYJACIÓŁKI / Splendor, władza i moc kamieni...
godz. 14.30 warsztaty dla mam z córkami w wieku 9–13 lat prowadząca: Karolina Goska Insygnia władzy, czyli: korona, berło i jabłko, to nieodłączne...
MNW
2022-06-26 / 09:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 9.00 BRAK WOLNYCH MIEJSC spotkanie na wystawie czasowej Chagall Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu...
MNW
2022-06-26 / 12:00
RODZINNE NIEDZIELE / Zabawa przez wieki
godz. 12.00 i 14.00 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów towarzyszące wystawie Stan rzeczy prowadząca: Karolina Goska Wiele z posiadanych...
MNW
2022-06-26 / 13:00
OPROWADZANIA NIEDZIELNE / "Stan Rzeczy"
godz. 13.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem z Działu Edukacji. Zapraszamy do świata rzeczy i obyczajów,...
MNW
2022-06-26 / 14:00
Wakacyjne animacje dla dzieci
godz. 11.00 українська мова Zapraszamy wszystkie dzieci na wakacyjne animacje! W klimat artystycznej beztroski wprowadzą nas zadania plastyczne: wspólnie...
MNW
2022-06-26 / 18:00
OPROWADZANIE KURATORSKIE PO WYSTAWIE / Chagall
godz. 18.00 BRAK MIEJSC po wystawie czasowej Chagall oprowadzi jej kuratorka, dr Anna Manicka Zapraszamy na prezentację...
MNW
2022-06-27 / 18:00
OPROWADZANIA KURATORSKIE ON-LINE / "Stan Rzeczy"
godz. 18.00 spotkanie na wystawie czasowej Stan Rzeczy Zwiedzanie wystawy z kuratorkami - Grażyną Bastek i Moniką Janisz. Zapraszamy do świata rzeczy i...
MNW
2022-06-27 / 18:00
KURS HISTORII SZTUKI / "City break" ze sztuką - Rzym, antyczny
godz. 18.00 wykład Macieja Marciniaka ramach cyklu "City break" ze sztuką Rzym jest jedną z najchętniej odwiedzanych stolic europejskich. Jest też jednym z...
MNW
2022-06-28 / 13:00
WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Cyrk sztuka inspirująca
godz. 13.00 wykład Pawła Masłowskiego z cyklu Czas na sztukę! Spotkanie towarzyszące wystawie czasowej CYRK Od początku istnienia cyrk cieszył się dużą...
MNW
2022-06-29 / 17:00
WARSZTATY PLASTYCZNE / Malarstwo jest poezją. Warsztaty ilustratorskie
godz. 17.00 zajęcia plastyczne dla młodzieży i dorosłych na wystawie Chagall prowadząca: Zofia Zaccaria Zanurz się w świecie ilustracji, kolorów, poezji, marzeń i...
MNW
2022-06-29 / 18:00