Niniejszy serwis wykorzystuje pliki cookie. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Teraz w muzeum

Pon Wto Śro Czw Pią Sob Nie
28 29 30 31 01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 01

OPROWADZANIA DLA DOROSŁYCH Z TŁUMACZENIEM NA JĘZYK UKRAIŃSKI / Picasso

2023-11-05 / 12:00

godz. 12.00

Oprowadzanie na wystawie „Picasso” tłumaczone na język ukraiński

 

Podczas ekspozycji można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal Picasso w Maladze. Prezentowane są ryciny, ilustracje książkowe oraz ceramika. Ekspozycja dzieli się na cztery sekcje. Pierwsza przybliża refleksję artysty na temat piękna. Druga koncentruje się wokół jego fascynacji postaciami mitologicznymi. W sekcji trzeciej można obejrzeć szeroki wybór prac wykonanych w technice ceramiki, będących niezwykłym świadectwem innowacyjności i pasji Picassa. Ostatnia część wystawy jest poświęcona polonikom w twórczości artysty, pochodzącym w znacznej mierze z unikatowej kolekcji dzieł Picassa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie. Wiele z nich zostało nam podarowanych przez samego artystę. 

 

Oprowadzanie odbywa się w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński.

 

bilety dostępne on-line i w kasie od 31 października

 

Termin: niedziela, 5 listopada, godz. 12.00

Czas trwania: ok. 80 minut
Miejsce zbiórki: zbiórka w Holu Głównym 
Dla kogo: dorośli
Zasady udziału: bilet wstępu w cenie 5 zł dostępne w kasie i on-line / obowiązują zapisy poprzez formularz / liczba miejsc ograniczona

Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych, pętla indukcyjna

Szczegółowe informacje o dostępności Muzeum Narodowego w Warszawie znajdują się w zakładce Muzeum dostępne.

 

 

Екскурсія виставкою «Пікассо» з українським перекладом

 

У Національному музеї у Варшаві ви зможете побачити роботи Пабло Пікассо з колекції Museo Casa Natal Picasso у Малазі. На виставці представлені гравюри, книжкова ілюстрація та кераміка. Виставка буде розділена на чотири секції. Перша представлятиме роздуми художника про красу. Друга акцентує увагу на його захопленні міфологічними персонажами. У третій секції можна побачити чималу збірку керамічних робіт, які свідчать про новаторство та захоплення Пікассо. Остання секція виставки присвячена творам митця, які пов’язані з Польщею, здебільшого вони належать до унікальної колекції творів Пікассо у Національному музеї у Варшаві. Багато з них нам подарував сам художник.
 

Коли: неділя, 5 листопада / 12:00 
Скільки: бл. 80 хвилин
Де: Національний музей у Варшаві (Aleje Jerozolimskie, 3) – зустріч в головному холі
Хто:  дорослі 

Умови участі: вхід 5 зл., можна придбати online або в касі, реєстрація для нагадування.

 

___

Ilustracja: Pablo Picasso, Palacz, 1964, Muzeum Narodowe w Warszawie © Succession Picasso 2023


Dodaj do mojego kalendarza google

Pozostałe wydarzenia miesiąca

MNW
2023-11-04 / 10:30

NA SPOKOJNIE / Na co dzień czy od święta?

godz. 11.00 Oprowadzania dla osób dorosłych w spektrum autyzmu   Tematem spotkania będą piękne i drogocenne przedmioty należące dawniej do arystokracji. Skupimy się na...
MNW
2023-11-04 / 11:00

OPROWADZANIA PO GALERIACH STAŁYCH MNW / Tajemniczy świat roślin

godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW   Rośliny towarzyszą człowiekowi od zawsze. Wykorzystywane są jako pożywienie i surowiec...
MNW
2023-11-04 / 13:00

OPROWADZANIE / OBRAZ CIAŁA

godz. 13.00 wydarzenie towarzyszące wystawie „Picasso”    Ciało i sztuka są ze sobą nierozerwalnie związane. Dzieła zyskują materialną postać dzięki dłoniom...
MNW
2023-11-04 / 14:30

MATKI I CÓRKI – RZEMIEŚLNICZKI, PRZYJACIÓŁKI / Tajniki urody. Warsztat...

godz. 14.30 warsztaty dla mam z córkami w wieku 7–13 lat prowadząca: Karolina Kierzkowska (Goska) W dzisiejszym świecie coraz częściej cenimy przedmioty wykonane...
MNW
2023-11-05 / 10:15

RODZINNE NIEDZIELE / W świecie snów i fantazji

godz. 10.15 i 12.15 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów   Wyobraźcie sobie słoneczny dzień, w którym leżycie na trawie i patrzycie w...
Królikarnia
2023-11-05 / 11:00

Rodzinne warsztaty rzeźbiarskie / Forma i kształt

godz. 11.00  Prowadzenie: Magda Schreiber   Praca rzeźbiarza to wydobywanie kształtów z gliny, drewna, kamienia, czy innych (czasem nietypowych)...
MNW
2023-11-05 / 11:00

OPROWADZANIA NIEDZIELNE / PICASSO

godz. 11.00, 13.00, 15.00   Zwiedzanie wystawy „Picasso” z przewodnikiem   Na ekspozycji będzie można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji...
MNW
2023-11-05 / 12:00

OPROWADZANIA DLA DOROSŁYCH Z TŁUMACZENIEM NA JĘZYK UKRAIŃSKI / Picasso

godz. 12.00 Oprowadzanie na wystawie „Picasso” tłumaczone na język ukraiński   Podczas ekspozycji można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z...
Królikarnia
2023-11-05 / 13:00

OPROWADZANIA W MAGAZYNACH RZEŹBY / Magazyny Studyjne rzeźby XX i XXI wieku

BILETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE ON-LINE godz. 13.00 zwiedzanie Magazynów Rzeźby w Królikarni z przewodnikiem Działu Edukacji MNW Wizyta w Magazynach Studyjnych w Muzeum...
MNW
2023-11-07 / 10:30

PIERWSZE KROKI W MUZEUM / Co to jest obraz?

godz. 10.30 i 12.00 zajęcia dla dzieci w wieku 1,5 –3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Karolina Kierzkowska Kto maluje obrazy? Jak wygląda pracownia malarska i jakie są...
MNW
2023-11-07 / 13:00

WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Zalipie. Malowana wieś

godz. 13.00 wykład Romy Radwańskiej z cyklu Czas na sztukę!   Zalipie, to niewielka wieś w województwie małopolskim, która zasłynęła wspaniałymi...
MNW
2023-11-07 / 18:00

KURS HISTORII SZTUKI / Sztuka starożytnego Rzymu

godz. 18.00 Prowadzenie: dr Pauliny Komar   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Od piramid do street artu.   O twórcach sztuki...
MNW
2023-11-08 / 18:00

BUDOWANIE ŚWIATÓW / Renesansowe, manierystyczne i barokowe miasta idealne....

godz. 18.00 Prowadzenie: dr inż. arch. Ernestyna Szpakowska-Loranc   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Budowanie światów. Architektura i...
MNW
2023-11-08 / 18:30

SPOTKANIE AUTORSKIE / „Nowe Rozkoszne. Polskie przepisy, które ekscytują”

godz. 18.30 premiera książki   Świat po raz kolejny rozkoszuje się smakiem Polski, dzięki… Rozkosznemu. Jeden z najpopularniejszych polskich blogerów...
MNW
2023-11-09 / 16:30

JĘZYK POLSKI PRZEZ SZTUKĘ / Jacek Malczewski i symbolizm w sztuce | ПОЛЬСЬКА...

godz. 16.30 zajęcia w języku ukraińskim   українська мова   Podczas spotkania uczestnicy porozmawiają o Jacku Malczewskim. Reprezentant Młodej Polski, rysownik oraz...
MNW
2023-11-09 / 18:00

WYKŁAD CZWARTKOWY / Inspirująca kreska. O polskich fascynacjach sztuką Pabla...

godz. 18.00 Prowadzenie: Katarzyna Szydłowska-Schiller    Wykład w Kinie MUZ, transmitowany on-line realizowany w ramach cyklu Wykładów Czwartkowych  ...
MNW
2023-11-10 / 11:00

MAMA, TATA W MUZEUM / Kobiety polskiego designu

godz. 11.00 zajęcia dla rodziców i opiekunów z dziećmi w wieku 0–1,5 roku w Galerii Sztuki Średniowiecznej prowadząca: Romualda Radwańska   Lata 60. XX...
MNW
2023-11-12 / 10:15

RODZINNE NIEDZIELE / Inspiracje

godz. 10.15 i 12.15 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów   Spacerując przez muzealne galerie możemy odnieść wrażenie, że niektóre z dzieł...
MNW
2023-11-12 / 11:00

OPROWADZANIA NIEDZIELNE / PICASSO

godz. 11.00, 13.00, 15.00   Zwiedzanie wystawy „Picasso” z przewodnikiem   Na ekspozycji będzie można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji...
MNW
2023-11-14 / 10:30

MUZYKOTERAPIA / Jednorożec, który kochał całe nuty

godz. 10.30 warsztaty muzyczne dla dzieci w wieku 1 rok – 3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Dagna Sadkowska   Dlaczego całe nuty pomagają w wykonaniu pełnego...
MNW
2023-11-14 / 13:00

WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Chopin, agrest i taniec szkieletów – o twórczości...

godz. 13.00 wykład Pawła Bienia z cyklu Czas na sztukę!   Władysław Podkowiński znany jest przede wszystkim z rozjarzonych słońcem, skrzących się nasyconymi barwami...
MNW
2023-11-14 / 18:00

KURS HISTORII SZTUKI / Sztuka wczesnochrześcijańska. Sztuka bizantyńska

godz. 18.00 Prowadzenie: dr Pauliny Komar   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Od piramid do street artu.   Sztuka chrześcijańska czerpała...
MNW
2023-11-15 / 18:00

BUDOWANIE ŚWIATÓW / Od miasta ogrodu do osiedli społecznych. Urbanistyka XIX i...

godz. 18.00 Prowadzenie: Kacper Kępiński   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Budowanie światów. Architektura i jej społeczna rola  ...
MNW
2023-11-17 / 16:30

JĘZYK POLSKI PRZEZ SZTUKĘ / Kultura sarmacka Rzeczpospolitej XVII w. | ПОЛЬСЬКА...

godz. 16.30 zajęcia w języku ukraińskim   українська мова   Terminem „sarmatyzm” określa się ideologię polityczną, styl życia, obyczaje, formację kulturową...
MNW
2023-11-17 / 18:00

EMOCJE W SZTUCE / Samotność | Емоції в мистецтві / Самотність

godz. 18.00 cykl spotkań dla osób z Ukrainy   українська мова   Odosobnienie i samotność szczególnie często pojawia się jako motyw w okresie romantyzmu i...
MNW
2023-11-18 / 11:00

OPROWADZANIA PO GALERIACH STAŁYCH MNW / Galeria Sztuki Dawnej – Miasto

godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW   Trzecie spotkanie na Galerii Sztuki Dawnej poświęcone będzie działowi zatytułowanemu:...
MNW
2023-11-18 / 11:00

WARSZTATY DLA RODZIN Z DZIEĆMI W SPEKTRUM AUTYZMU / Cztery żywioły: powietrze

godz. 11.00 zajęcia dla dzieci w spektrum autyzmu w wieku 6–12 lat i ich opiekunów   Zapraszamy na spotkanie, podczas którego będziemy rozmawiali o tym,...
MNW
2023-11-18 / 11:00

OPROWADZANIE Z AUDIODESKRYPCJĄ / Picasso wychodzi z ram

godz. 11.00 Oprowadzanie z audiodeskrypcją   Obrazy Pabla Picassa zmieniły oblicze sztuki. Jednak on sam nie ograniczał się wyłącznie do malowania. Eksperymentował z...
MNW
2023-11-18 / 13:00

OPROWADZANIE / OBRAZ CIAŁA

godz. 13.00 wydarzenie towarzyszące wystawie „Picasso”    Ciało i sztuka są ze sobą nierozerwalnie związane. Dzieła zyskują materialną postać dzięki dłoniom...
MNW
2023-11-18 / 13:30

ROWEROWY SPACER MIEJSKI / Picasso na rowerze

UWAGA! WYDARZENIE ODWOŁANE Z powodu niesprzyjających warunków atmosferycznych wydarzenie zostaje odwołane. Przepraszamy!   godz. 13.30 prowadzenie: Aleksandra...
MNW
2023-11-18 / 15:00

OPROWADZANIA SOBOTNIE / PICASSO

godz. 15.00   Zwiedzanie wystawy „Picasso” z przewodnikiem   Na ekspozycji będzie można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...
MNW
2023-11-18 / 16:00

WARSZTATY LITOGRAFICZNE / Litografia od kuchni

godz. 16.00, Krakowskie Przedmieście 5 prowadzenie: Paulina Buźniak   Zapraszamy na warsztaty litograficzne w klimatycznych wnętrzach pracowni na Warszawskiej Akademii...
Muzeum Wnętrz
2023-11-18 / 17:00

POLSKI BIAŁY KRZYŻ / spektakl

sobota i niedziela, godz. 17.00   Zapraszamy na spektakl Teatru Grot. Sztuka napisana przez Tomasza Lerskiego, w reżyserii Arkadiusza Głogowskiego, opowiada historię...
MNW
2023-11-19 / 10:15

RODZINNE NIEDZIELE / Picasso o mitologii

godz. 10.15 i 12.15 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów towarzyszące wystawie „Picasso”   Centaury, fauny oraz inne mityczne postacie...
MNW
2023-11-19 / 11:00

OPROWADZANIA NIEDZIELNE / PICASSO

godz. 11.00 i 15.00   Zwiedzanie wystawy „Picasso” z przewodnikiem   Na ekspozycji będzie można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji Museo...
MNW
2023-11-19 / 12:00

ANIMACJE w Holu Głównym / Otwarte zajęcia dla dzieci

godz. 12.00–16.00 zajęcia towarzyszące wystawie Arkadia   Zapraszamy naszą najmłodszą publiczność na animacje, czyli zajęcia artystyczne, na których wykonamy...
MNW
2023-11-19 / 13:00

OPROWADZANIA NIEDZIELNE / „Arkadia”

godz. 13.00   Zwiedzanie wystawy „Arkadia” z edukatorem Działu Edukacji.    Na wystawie zaprezentowane zostaną różne redakcje tego kulturowego...
MNW
2023-11-19 / 18:15

OPROWADZANIE KURATORSKIE / „Arkadia”

godz. 18.15   Zwiedzanie wystawy „Arkadia” z kuratorami - dr hab. Agnieszką Rosales Rodríguez i prof. Antonim Ziembą   Na wystawie zaprezentowane...
MNW
2023-11-21 / 13:00

WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Szlakiem średniowiecznych pielgrzymów

godz. 13.00 wykład Barbary Tichy z cyklu Czas na sztukę!   Średniowieczna Europa pokryta była siecią pielgrzymich szlaków. Podczas długich wędrówek...
MNW
2023-11-21 / 18:00

KURS HISTORII SZTUKI / Sztuka wczesnego średniowiecza. Renesans karoliński

godz. 18.00 Prowadzenie: Paweł Masłowski   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Od piramid do street artu.   Zaprezentujemy najważniejsze...
MNW
2023-11-22 / 15:30

SZTUKA DLA WNUKA / Gesty i pozy – czytamy język ciała

godz. 15.30 międzypokoleniowe warsztaty dla dziadków i wnucząt   W jakiej pozycji czujesz się najwygodniej? Która figura najlepiej wyrazi Twoją osobowość? Jakie...
MNW
2023-11-22 / 18:00

BUDOWANIE ŚWIATÓW / Splendid isolation? Architektura Anglii

godz. 18.00 Prowadzenie: Aleksandra Kresowska   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Budowanie światów. Architektura i jej społeczna rola...
MNW
2023-11-23 / 11:00

SZTUKA I RUCH / Papeteria – zapomniana sztuka zdobienia listów

godz. 11.00 warsztaty artystyczno-ruchowe prowadzenie: Marzena Maya Rostkowska   Masz w domu ozdobne koperty, kartoniki i papeterię? Czy piszesz jeszcze listy albo...
MNW
2023-11-23 / 16:30

JĘZYK POLSKI PRZEZ SZTUKĘ / Malarstwo rodzajowe | ПОЛЬСЬКА МОВА ЧЕРЕЗ МИСТЕЦТВО...

godz. 16.30 zajęcia w języku ukraińskim   українська мова   Malarstwo rodzajowe jest odrębnym gatunkiem malarskim, który wyróżnia tematyka związana z...
MNW
2023-11-23 / 18:00

WYKŁAD CZWARTKOWY / W pogoni za Arkadią

godz. 18.00 Prowadzenie: Aleksandra Kresowska    Wykład w Kinie MUZ, transmitowany on-line realizowany w ramach cyklu Wykładów Czwartkowych, towarzyszący...
MNW
2023-11-24 / 11:00

MAMA, TATA W MUZEUM / Kobiety polskiego designu

godz. 11.00 zajęcia dla rodziców i opiekunów z dziećmi w wieku 0–1,5 roku w Galerii Sztuki Średniowiecznej prowadząca: Romualda Radwańska   Lata 60. XX...
Królikarnia
2023-11-24 / 18:00

OPROWADZANIE KURATORSKIE W MAGAZYNACH RZEŹBY IM. XAWEREGO DUNIKOWSKIEGO

BILETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE ON-LINE godz.  18.00 zwiedzanie Magazynów Rzeźby w Królikarni z kuratorką zbiorów 24 listopada 1875 roku urodził się Xawery...
MNW
2023-11-25 / 10:30

WSZYSTKIMI ZMYSŁAMI / Jak widzimy kolory?

godz. 10.30 warsztaty sensoryczne prowadząca: Karolina Kierzkowska   Ile istnieje kolorów? Czy zwierzęta widzą barwy tak samo jak ludzie? Z czym kojarzy się niebieski,...
MNW
2023-11-25 / 11:00

WARSZTATY DLA NAUCZYCIELI I NAUCZYCIELEK / Obraz Arkadii. Artystyczne i...

godz. 11.00 bezpłatne warsztaty dla nauczycieli i nauczycielek   Uważne spotkanie ze sztuką dla nauczycielek i nauczycieli towarzyszące wystawie „Arkadia”.  ...
MNW
2023-11-25 / 11:00

OPROWADZANIA PO GALERIACH STAŁYCH MNW / Sztuka zmysłów

godz. 11.00 spotkanie w ramach cyklu Oprowadzania po galeriach stałych MNW Prowadząca: Rita Twardziak   Nie dotykać! Nie zbliżać się! Nie być głośno! Ale czy muzeum...
MNW
2023-11-25 / 13:00

OPROWADZANIE / OBRAZ CIAŁA

godz. 13.00 wydarzenie towarzyszące wystawie „Picasso”    Ciało i sztuka są ze sobą nierozerwalnie związane. Dzieła zyskują materialną postać dzięki dłoniom...
MNW
2023-11-25 / 14:30

MUZEUM SŁUCHA! / Co mówią nam obrazy?

godz. 14.30 warsztaty dla dzieci w wieku 7–12 lat  przyglądam się, doświadczam, opowiadam prowadząca: Rita Twardziak   Obrazy mają swoje sposoby by przekazać nam...
MNW
2023-11-25 / 15:00

OPROWADZANIA SOBOTNIE / PICASSO

godz. 15.00   Zwiedzanie wystawy „Picasso” z przewodnikiem   Na ekspozycji będzie można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal...
MNW
2023-11-25 / 16:00

OPROWADZANIE W PJM / Czy to już klasyka?

godz. 16.00 Oprowadzanie po wystawie „Picasso” w Polskim Języku Migowym (PJM)   W dziełach Pabla Picassa odnajdujemy motywy znane w sztuce od...
MNW
2023-11-26 / 10:15

RODZINNE NIEDZIELE / Ładne czy brzydkie?

godz. 10.15 i 12.15 zajęcia dla dzieci w wieku 5–12 lat i ich opiekunów   Zastanawialiście się kiedyś skąd wzięło się powiedzenie, że o gustach się nie...
Królikarnia
2023-11-26 / 11:00

OPROWADZANIA W MAGAZYNACH RZEŹBY / Magazyny Rzeźby Xawerego Dunikowskiego

BILETY DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE ON-LINE godz.  11.00 i 13.00 zwiedzanie Magazynów Rzeźby w Królikarni z przewodnikami Działu Edukacji MNW Wizyta z przewodnikiem w...
MNW
2023-11-26 / 11:00

OPROWADZANIA NIEDZIELNE / PICASSO

godz. 11.00 i 15.00   Zwiedzanie wystawy „Picasso” z przewodnikiem   Na ekspozycji będzie można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji Museo...
MNW
2023-11-26 / 13:00

OPROWADZANIA NIEDZIELNE / „Arkadia”

godz. 13.00   Zwiedzanie wystawy „Arkadia” z edukatorem Działu Edukacji.    Na wystawie zaprezentowane zostaną różne redakcje tego kulturowego...
MNW
2023-11-28 / 10:30

PIERWSZE KROKI W MUZEUM / Jak namalować noc?

godz. 10.30 i 12.00 zajęcia dla dzieci w wieku 1,5 –3 lata wraz z opiekunami prowadząca: Karolina Kierzkowska   Co rozświetla ciemność? Jak namalować noc? Kiedy dzień...
MNW
2023-11-28 / 13:00

WYKŁAD. CZAS NA SZTUKĘ! / Silna słaba płeć – o malarkach

godz. 13.00 wykład Romy Radwańśkiej z cyklu Czas na sztukę!   Kobiety-malarki musiały wykazać się ogromną determinacją aby wywalczyć sobie miejsce w świecie sztuki...
MNW
2023-11-28 / 18:00

KURS HISTORII SZTUKI / Sztuka islamu

godz. 18.00 Prowadzenie: dr Magdalena Pinker   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Od piramid do street artu.   Począwszy od VII wieku...
MNW
2023-11-29 / 18:00

BUDOWANIE ŚWIATÓW / Czy szklanka z solą może rozwiązać życiowe problemy?

godz. 18.00 Prowadzenie: Maria Barcz   Wykład on-line realizowany w ramach kursu z historii sztuki Budowanie światów. Architektura i jej społeczna rola  ...
MNW
2023-11-30 / 12:00

MUZYKOTERAPIA DLA SENIORÓW

godz. 12.00 warsztaty muzyczne dla seniorów prowadząca: prof. Bożena Pietrzak    W ostatnie czwartki miesiąca serdecznie zapraszamy na pierwszą w Muzeum...