OPROWADZANIA DLA DOROSŁYCH Z TŁUMACZENIEM NA JĘZYK UKRAIŃSKI / Picasso
godz. 12.00
Oprowadzanie na wystawie „Picasso” tłumaczone na język ukraiński
Podczas ekspozycji można zobaczyć dzieła Pabla Picassa wypożyczone z kolekcji Museo Casa Natal Picasso w Maladze. Prezentowane są ryciny, ilustracje książkowe oraz ceramika. Ekspozycja dzieli się na cztery sekcje. Pierwsza przybliża refleksję artysty na temat piękna. Druga koncentruje się wokół jego fascynacji postaciami mitologicznymi. W sekcji trzeciej można obejrzeć szeroki wybór prac wykonanych w technice ceramiki, będących niezwykłym świadectwem innowacyjności i pasji Picassa. Ostatnia część wystawy jest poświęcona polonikom w twórczości artysty, pochodzącym w znacznej mierze z unikatowej kolekcji dzieł Picassa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie. Wiele z nich zostało nam podarowanych przez samego artystę.
Oprowadzanie odbywa się w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński.
bilety dostępne on-line i w kasie od 31 października
Termin: niedziela, 5 listopada, godz. 12.00
Czas trwania: ok. 80 minut
Miejsce zbiórki: zbiórka w Holu Głównym
Dla kogo: dorośli
Zasady udziału: bilet wstępu w cenie 5 zł dostępne w kasie i on-line / obowiązują zapisy poprzez formularz / liczba miejsc ograniczona
Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych, pętla indukcyjna
Екскурсія виставкою «Пікассо» з українським перекладом
У Національному музеї у Варшаві ви зможете побачити роботи Пабло Пікассо з колекції Museo Casa Natal Picasso у Малазі. На виставці представлені гравюри, книжкова ілюстрація та кераміка. Виставка буде розділена на чотири секції. Перша представлятиме роздуми художника про красу. Друга акцентує увагу на його захопленні міфологічними персонажами. У третій секції можна побачити чималу збірку керамічних робіт, які свідчать про новаторство та захоплення Пікассо. Остання секція виставки присвячена творам митця, які пов’язані з Польщею, здебільшого вони належать до унікальної колекції творів Пікассо у Національному музеї у Варшаві. Багато з них нам подарував сам художник.
Коли: неділя, 5 листопада / 12:00
Скільки: бл. 80 хвилин
Де: Національний музей у Варшаві (Aleje Jerozolimskie, 3) – зустріч в головному холі
Хто: дорослі
Умови участі: вхід 5 зл., можна придбати online або в касі, реєстрація для нагадування.
___
Ilustracja: Pablo Picasso, Palacz, 1964, Muzeum Narodowe w Warszawie © Succession Picasso 2023