JĘZYK POLSKI PRZEZ SZTUKĘ / Ukryta symbolika martwej natury / Прихований символізм натюрморту
godz. 16.30
zajęcia w języku ukraińskim
Kolejne spotkanie z cyklu Język polski przez sztukę, pozwoli poznać wybitne dzieła holenderskich mistrzów martwych natur. Przy wybranych dziełach grupa pozna słownictwo z zakresu kolorów, przedmiotów, kwiatów i zwierząt. Jednocześnie będzie to okazja do poznania ich znaczenia symbolicznego.
Termin: piątek, 22 marca, godz. 16.30
Czas trwania: ok. 80 minut
Miejsce zbiórki: Gmach Główny MNW, Hol Główny
Dla kogo: dorośli
Zasady udziału: spotkanie pierwsze – wstęp bezpłatny / obowiązują karnety na cały cykl w cenie 150 zł (dostępne w kasie i online od 16 lutego) / wstęp na pojedyncze spotkanie w cenie 20 zł
Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych
JĘZYK POLSKI PRZEZ SZTUKĘ
Cykl 18 zajęć muzealnych ma na celu nauczanie języka polskiego w grupie dorosłych poprzez spotkania ze sztuką. Uczestnicy będą mieli okazję uczyć się języka poznając i opisując dzieła sztuki. Do każdego spotkania przygotowane są karty pracy z ćwiczeniami opatrzone polsko-ukraińskim słownictwem. Cykl prowadzony jest przez dwie edukatorki – polsko i ukraińskojęzyczną.
На черговій зустрічі циклу "Польська мова через мистецтво" ми розглянемо видатні твори голландських майстрів натюрморту. На прикладі окремих полотен група вивчатиме лексику кольорів, предметів, квітів та тварин. Водночас це буде можливість дізнатися про їх символічне значення.
Коли: 22 березня / 16.30
Тривалість: 80 хвилин
Для кого: дорослі
Де: Національний музей у Варшаві; зустріч в головному холі (адреса Aleje Jerozolimskie, 3)
Умови участі: вхід на окремі зустрічі можливий за ціною 20 зл. (пільговий 10 зл) – просимо про попередження організаторів напередодні
«ПОЛЬСЬКА МОВА ЧЕРЕЗ МИСТЕЦТВО» - Цикл з 18 музейних зустрічей (перша безкоштовна) - заняття з польської мови для дорослих, в якому мова вивчається непомітно. У фокусі уваги - як розмови про мистецтво, так і лексика і граматика, пов'язані з різними темами. Вивчення мови через мистецтво є інноваційним не лише організаційно (заняття відбуваються не в кабінеті, а в музейних залах), але також у сенсі змісту – учасники та учасниці будуть мати нагоду вивчати живу мову через знайомство з творами мистецтва. До кожної зустрічі підготовані навчальні матеріали, в яких будуть представлені обговорені на занятті твори, вправи до них та робочий словник. Рівень 1 передбачає вміння читати польською. Цикл ведуть дві едукаторки – польсько- та україномовна.
___
Ilustracja: Aleksander Rafałowski, Martwa natura z pisankami, 1928. Zobacz obraz w Cyfrowym MNW.