WAKACJE WIELOJĘZYCZNE / Arcydzieła, czyli MNW w pigułce | MULTILINGUAL SUMMER / Masterpieces of the National Museum in Warsaw
godz. 11.30
prowadzenie: Romualda Radwańska
Podczas spotkania odkryjemy to, co „naj” – najbardziej znane, najcenniejsze, najbardziej lubiane, ale też najbardziej zaskakujące w kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie. Wspólnie poszukamy najstarszego przedmiotu w Galerii Sztuki Starożytnej, zastanowimy się, ile ważą ślepe wrota, a w Galerii Faras spojrzymy w oczy... nubijskiej Mona Lisie. Nie zabraknie wielkich nazwisk, takich jak Botticelli oraz ikon polskiego wzornictwa, a także okazji do wspólnego zdjęcia przed największym obrazem w Muzeum, czyli Bitwą pod Grunwaldem Jana Matejki.
bilety dostępne w kasie i online od 6 sierpnia
Termin: sobota, 10 sierpnia, godz. 11.30
Czas trwania: ok. 80 minut
Miejsce zbiórki: Gmach Główny MNW, Hol Główny
Dla kogo: młodzież i dorośli
Zasady udziału: bilety w cenie 20 zł (ulgowe 10 zł) dostępne online i w kasach od wtorku poprzedzającego wydarzenie
Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych
Wydarzenie odbywa się w języku angielskim
WAKACJE WIELOJĘZYCZNE
Naszą wielokulturową publiczność – dzieci i dorosłych – zapraszamy na sobotnie spotkania poświęcone sztuce polskiej i światowej. Zajęcia będą odbywać się w różnych językach: w prostym języku polskim, po ukraińsku oraz po polsku z tłumaczeniem na język ukraiński. Na wakacje wprowadzamy także zajęcia anglojęzyczne skierowane do dzieci i dorosłych pochodzących z różnych kręgów kulturowych.
Masterpieces of the National Museum in Warsaw / guided by Romualda Radwańska
During the tour, visitors will view the greatest works in the museum’s collection. The tour covers select works from the Gallery of 19th Century Art, the Gallery of Old European Painting and the Gallery of Old Polish and European Portraiture. Highlights from the Gallery of Old European Painting include a tondo by Sandro Botticelli while among the many masterpieces in the Gallery of 19th Century Art, visitors will see The Battle of Grunwald by Jan Matejko.
Tickets available at the box office and online starting August 6th
Date: Saturday, August 10th / 11.30 am
Time: 80 minutes
Meeting place: the Main Building of the MNW – Main Hall;
For whom: adults
Rules of participation: ticket for a child 20 PLN, ticket for another child 5 PLN, ticket for a guardian 20 PLN; tickets available online and at the box office from 10 am on Tuesday preceding the event
Language: English
MULTILINGUAL SUMMER
Our culturally diverse audience - children and adults - are invited to Saturday meetings dedicated to Polish art and beyond. The meetings will be held in different languages: in simple Polish, in Ukrainian and in Polish with translation into Ukrainian. We are also introducing English-language workshops for children and guided tours for adults connecting participants from different backgrounds.
___
Ilustracja:Jan Matejko, Bitwa pod Grunwaldem, 1878. Zobacz obiekt w Cyfrowym MNW.