WAKACJE WIELOJĘZYCZNE / Tu i teraz: uważne oglądanie sztuki | КАНІКУЛИ РІЗНИМИ МОВАМИ / Тут і тепер: уважне сприйняття мистецтва
godz. 11.30
prowadzenie: Lena Lewandowska
Jakimi zmysłami możemy odbierać sztukę? Czy w pośpiechu i natłoku bodźców zwracamy dziś uwagę na to, jakie emocje i myśli towarzyszą nam podczas wizyty w Muzeum? Podczas zajęć uczestniczki i uczestnicy, oglądając dzieła sztuki polskiej i europejskiej, zaobserwują, w jaki sposób bycie uważnym wpływa na ich samopoczucie, koncentrację i świadomość różnorodnych możliwości odbioru sztuki.
bilety dostępne w kasie i online od 13 sierpnia
Termin: sobota, 17 sierpnia, godz. 11.30
Czas trwania: ok. 80 minut
Miejsce zbiórki: Gmach Główny MNW, Hol Główny
Dla kogo: młodzież i dorośli
Zasady udziału: bilety w cenie 20 zł (ulgowe 10 zł) dostępne online i w kasach od wtorku poprzedzającego wydarzenie
Dostępność wydarzenia: brak barier architektonicznych
Wydarzenie odbywa się w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński
WAKACJE WIELOJĘZYCZNE
Naszą wielokulturową publiczność – dzieci i dorosłych – zapraszamy na sobotnie spotkania poświęcone sztuce polskiej i światowej. Zajęcia będą odbywać się w różnych językach: w prostym języku polskim, po ukraińsku oraz po polsku z tłumaczeniem na język ukraiński. Na wakacje wprowadzamy także zajęcia anglojęzyczne skierowane do dzieci i dorosłych pochodzących z różnych kręgów kulturowych.
Тут і тепер: уважне сприйняття мистецтва / Лєна Левандовська
Якими органами чуття ми сприймаємо мистецтво? Чи у поспіху і масі подразників ми звертаємо сьогодні увагу на те, які емоції і думки зринають під час візиту до музею? На екскурсії учасники спостерігатимуть, як уважність впливає на їхній настрій, концентрацію та усвідомлення різних можливостей сприйняття мистецтва на прикладі творів польського та європейського мистецтва.
Квитки доступні в касі та онлайн з 13 серпня
Коли: субота, 17 серпня / 11:30
Скільки: бл. 80 хвилин
Де: Національний музей у Варшаві (Aleje Jerozolimskie, 3) – зустріч в головному холі
Хто: молодь і дорослі
Умови участі: вхід 20 зл. (пільговий 10 зл.), квиток можна взяти онлайн або в касі, починаючи з вівторка 13 серпня з 10:00
Мова: екскурсія відбудеться польською мовою з українським перекладом
КАНІКУЛИ РІЗНИМИ МОВАМИ
Нашу різнокультурну, зокрема українську аудиторію - дітей та дорослих - запрошуємо на суботні зустрічі про польське та світове мистецтво. Заняття відбуватимуться різними мовами: простою польською, українською та польською з перекладом на українську. На час літніх канікул ми також запроваджуємо англомовні зустрічі, орієнтовані на дітей та дорослих з різних культурних середовищ.
___
Ilustracja: Leon Wyczółkowski, Rybacy (Połów raków), 1891. Zobacz obiekt w Cyfrowym MNW.