WAKACJE WIELOJĘZYCZNE / Zapomniane, odkryte, obecne – o artystkach-rzeźbiarkach | КАНІКУЛИ РІЗНИМИ МОВАМИ / Забуті, відкриті, присутні - про жінок-скульпторок
godz. 11.30
Podczas spaceru po Parku Rzeźby oraz muzealnych wnętrzach Pałacu w Królikarni prześledzimy – często wyboistą – drogę rzeźbiarek. Poznamy prace artystek, które przełamywały schematy, wychodziły ze swojej strefy komfortu i prezentowały nowatorskie pomysły. Wspólnie zastanowimy się nad znanym pytaniem Lindy Nochlin, jednej z twórczyń sztuki feministycznej, dlaczego nie było wielkich artystek?
bezpłatne wejściówki dostępne w kasie i online od 23 lipca
Termin: sobota, 27 lipca, godz. 11.30
Czas trwania: ok. 80 minut
Miejsce zbiórki: Królikarnia – główne wejście do budynku Muzeum Rzeźby im. Xawerego Dunikowskiego
Dla kogo: młodzież i dorośli
Zasady udziału: bezpłatne wejściówki dostępne w kasie MNW i on-line od godz. 10.00 we wtorek poprzedzający wydarzenie
Wydarzenie odbywa się w języku polskim z tłumaczeniem na język ukraiński
WAKACJE WIELOJĘZYCZNE
Naszą wielokulturową publiczność – dzieci i dorosłych – zapraszamy na sobotnie spotkania poświęcone sztuce polskiej i światowej. Zajęcia będą odbywać się w różnych językach: w prostym języku polskim, po ukraińsku oraz po polsku z tłumaczeniem na język ukraiński. Na wakacje wprowadzamy także zajęcia anglojęzyczne skierowane do dzieci i dorosłych pochodzących z różnych kręgów kulturowych.
Забуті, відкриті, присутні - про жінок-скульпторок / Рита Твардзяк / місце зустрічі: Музей скульптури у Крулікарні
Під час прогулянки Парком скульптур та музейними інтер'єрами палацу у Крулікарні ми простежимо шлях – часто вибоїстий – жінок-скульпторок. Ми познайомимося з роботами мисткинь, які ламали шаблони, виходили із зони комфорту та презентували новаторські ідеї. Разом ми поміркуємо над відомим питанням Лінди Нохлін, однієї з творчинь феміністичного мистецтва, про те, чому не було великих жінок-художниць?
Квитки доступні в касі НМВ та онлайн з 23 липня
Коли: субота, 27 липня / oб 11:30
Скільки: бл. 80 хвилин
Де: Національний музей у Варшаві (Aleje Jerozolimskie, 3) – зустріч в головному холі
Хто: дорослі
Умови участі: обов’язкові нульові квиток можна взяти онлайн або в касі головного корпусу НМВ, починаючи з вівторка 23 липня 10:00
Мова: екскурсія відбудеться простою польською мовою з українським перекладом
КАНІКУЛИ РІЗНИМИ МОВАМИ
Нашу різнокультурну, зокрема українську аудиторію - дітей та дорослих - запрошуємо на суботні зустрічі про польське та світове мистецтво. Заняття відбуватимуться різними мовами: простою польською, українською та польською з перекладом на українську. На час літніх канікул ми також запроваджуємо англомовні зустрічі, орієнтовані на дітей та дорослих з різних культурних середовищ.